Концептосфера індустрії краси у китайськомовній рекламі: функціональний та перекладацький аспект

Позинич О. Ю. Концептосфера індустрії краси у китайськомовній рекламі: функціональний та перекладацький аспект : кваліфікаційна робота ... бакалавра : 035 Філологія / Позинич Олена Юріївна. – Київ, 2023. – 56 с.

Метою дослідження є визначення концептосфери індустрії краси, що притаманна китайськомовній рекламі, а також її впливу на потенційного споживача.
Об’єктом дослідження виступають мовні одиниці, що репрезентують концепти індустрії краси у китайськомовній рекламі.
Предметом дослідження є концептосфера, що характеризує рекламу індустрії краси в Китаї.
В ході роботи визначено специфіку когнітивної лінгвістики та проаналізовано визначення поняття «концепт» у різних напрямках когнітивної лінгвістики.Проаналізовано структуру концептосфери індустрії краси у китайськомовній рекламі. Розглянуто особливості функціонального підходу до перекладу рекламних текстів індустрії краси.Визначено, які перекладацькі трансформації найчастіше застосовуються при перекладі рекламних текстів індустрії краси з китайської мови на українську.