Особливості поезії антології "Шінкокін-вака-шю" ("Нова збірка давніх та сучасних японських пісень", 1205 р.)
Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2017
Автор(и) :
Бондаренко, І.
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Випуск :
1(23)
ISSN :
1728-242х
Початкова сторінка :
49
Кінцева сторінка :
53
Цитування :
[APA 7] Бондаренко, І. (2017). Особливості поезії антології "Шінкокін-вака-шю" ("Нова збірка давніх та сучасних японських пісень", 1205 р.). Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури, (1(23)), 49–53. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/23555
[ДСТУ] Бондаренко І. Особливості поезії антології "Шінкокін-вака-шю" ("Нова збірка давніх та сучасних японських пісень", 1205 р.). Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури. 2017. № 1(23). С. 49—53. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/23555 (дата звернення: 25.07.2026).
Під час перекладу українською мовою поезії, яка входить до складу антології "Шінкокін-вака-шю", укладеної відомим японським поетом Фуджіварою Тейка (Фуджівара-но Садаіе, 1162–1241) у 1205 р., перекладач і автор статті зробив низку цікавих спостережень, які лягли в основу цієї публікації. Порівнюючи поетичні твори антології "Шінкокін-вака-шю" з поезією її славетної попередниці – поетичної антології "Кокін-вака-шю" (905 р.), автор дійшов висновків, які не завжди збігаються з традиційною оцінкою цих всесвітньовідомих поетичних зібрань.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
706.11 KB
Контрольна сума :
(MD5):7a1dd497fad4c279715cf10981bc6c8f
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International