Лексична варіативність андалузького діалекту в медійному дискурсі Іспанії
Тип публікації :
Бакалаврська робота
Дата випуску :
2026
Автор(и) :
Асаєвич, Ірина Дмитрівна
Науковий(і) керівник(и)/редактор(и) :
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Асаєвич, І. Д. (2026). Лексична варіативність андалузького діалекту в медійному дискурсі Іспанії [Бакалаврська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/27221
[ДСТУ] Асаєвич І. Д. Лексична варіативність андалузького діалекту в медійному дискурсі Іспанії : кваліфікаційна робота бакалавра : 035 Філологія / наук. кер. О. М. Братель. Київ, 2026. 95 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/27221 (дата звернення: 25.07.2026).
У роботі було проведено дослідження та аналіз лексичної варіативності андалузького діалекту в сучасному іспанському медійному дискурсі за 2020–2025 роки.
Актуальність теми дослідження зумовлена посиленою увагою до регіональних варіантів іспанської мови в засобах масової інформації та соціальних мережах, а також потребою переосмислення ролі діалектної лексики як маркера ідентичності та автентичності в умовах цифрової глобалізації.
Матеріали, відібрані з найвідоміших загальнонаціональних і регіональних іспаномовних видань, аудіовізуальних медіа та соціальних мереж, забезпечили проведення комплексного аналізу функціонування андалузької лексики в різних типах дискурсу.
Об’єктом роботи є іспанський медійний дискурс, представлений у виданнях «El País», «El Mundo», «Diario de Sevilla», «Diario Sur» та на телеканалі «Canal Sur» та в соціальних мережах, таких як X, Instagram, TikTok.
Предметом є лексична варіативність андалузького діалекту, а саме: склад, тематична класифікація, функціональне значення, частотність уживання та соціолінгвістичні конотації андалузьких діалектизмів у медійному дискурсі Іспанії.
Метою роботи є лінгвосемантичне та соціолінгвістичне дослідження андалузької лексики та розкриття її особливостей у медійному просторі, адже діалектна лексика зосереджує в собі культурну, емоційно-експресивну та ідентифікаційну інформацію про мовця та є важливим текстуальним елементом публіцистичного дискурсу.
Для того, щоб виокремити основні тенденції, визначити розбіжності та схожі риси у використанні андалузької лексики у загальнонаціональних та регіональних медіа, а також порівняти функціональне навантаження діалектизмів у різних жанрах та типах комунікації, було використано сучасні методи контент-аналізу, лінгвостилістичного аналізу, дискурсивного аналізу та кількісних підрахунків. У результаті дослідження були виділені лексичні, функціональні та соціолінгвістичні особливості андалузьких діалектизмів у медійному дискурсі Іспанії, окреслено схожі та відмінні риси між різними типами медіа, а також проведено порівняльний аналіз стратегій використання діалектної лексики для створення локальної ідентичності та автентичності.
Отримані висновки дозволили визначити основні тенденції у використанні андалузької лексики в медіа, зокрема її легітимізацію, демаргіналізацію та перетворення на символ регіональної гордості, що впливає на подолання мовних стереотипів та формування нових комунікативних стратегій у сучасному іспанському медійному просторі.
Актуальність теми дослідження зумовлена посиленою увагою до регіональних варіантів іспанської мови в засобах масової інформації та соціальних мережах, а також потребою переосмислення ролі діалектної лексики як маркера ідентичності та автентичності в умовах цифрової глобалізації.
Матеріали, відібрані з найвідоміших загальнонаціональних і регіональних іспаномовних видань, аудіовізуальних медіа та соціальних мереж, забезпечили проведення комплексного аналізу функціонування андалузької лексики в різних типах дискурсу.
Об’єктом роботи є іспанський медійний дискурс, представлений у виданнях «El País», «El Mundo», «Diario de Sevilla», «Diario Sur» та на телеканалі «Canal Sur» та в соціальних мережах, таких як X, Instagram, TikTok.
Предметом є лексична варіативність андалузького діалекту, а саме: склад, тематична класифікація, функціональне значення, частотність уживання та соціолінгвістичні конотації андалузьких діалектизмів у медійному дискурсі Іспанії.
Метою роботи є лінгвосемантичне та соціолінгвістичне дослідження андалузької лексики та розкриття її особливостей у медійному просторі, адже діалектна лексика зосереджує в собі культурну, емоційно-експресивну та ідентифікаційну інформацію про мовця та є важливим текстуальним елементом публіцистичного дискурсу.
Для того, щоб виокремити основні тенденції, визначити розбіжності та схожі риси у використанні андалузької лексики у загальнонаціональних та регіональних медіа, а також порівняти функціональне навантаження діалектизмів у різних жанрах та типах комунікації, було використано сучасні методи контент-аналізу, лінгвостилістичного аналізу, дискурсивного аналізу та кількісних підрахунків. У результаті дослідження були виділені лексичні, функціональні та соціолінгвістичні особливості андалузьких діалектизмів у медійному дискурсі Іспанії, окреслено схожі та відмінні риси між різними типами медіа, а також проведено порівняльний аналіз стратегій використання діалектної лексики для створення локальної ідентичності та автентичності.
Отримані висновки дозволили визначити основні тенденції у використанні андалузької лексики в медіа, зокрема її легітимізацію, демаргіналізацію та перетворення на символ регіональної гордості, що впливає на подолання мовних стереотипів та формування нових комунікативних стратегій у сучасному іспанському медійному просторі.
Ключові слова :
андалузький діалект лексична варіативність медійний дискурс Іспанії діалектна лексика стигматизація легітимізація локальна ідентичність соціальні мережі лінгвостилістичний аналіз кількісний аналіз. Andalusian dialect lexical variation Spanish media discourse dialectal vocabulary stigmatisation legitimisation local identity social media linguostylistic analysis quantitative analysis
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
1.34 MB
Контрольна сума :
(MD5):37c3b7749489c7509f62b976e61ac51f
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International