ЕПІТЕТИ ЯК ЗАСІБ ХАРАКТЕРИСТИКИ АДРЕСАТА У ПАНЕГІРИКАХ XVII СТ.

Грицина, С. (2020). EPITHETS AS A CHARACTERISTIC MEANS OF ADDRESSEE IN PANEGYRICS OF THE XVII CENTURY. Мовні і концептуальні картини світу, 1(67), 29–46. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2020.1.03

У статті проаналізовано епітети як один із засобів естетизації барокового тексту, що використовуються для характеристики панегіричного адресата XVII ст. Запропоновано розгляд сполучуваності епітетів, яку щодо адресата поділили на пряму та опосередковану. З'ясовано функціональне навантаження епітетів та їх основне джерело. На основі проаналізованого текстового матеріалу визначено чесноти панегіричних адресатів, переважно церковних осіб, - Михайла Рогози, Єлисея Плетенецького, Петра Могили, Арсенія Желиборського, Петра Конашевича-Сагайдачного. Поряд із панегіриками також розглядається жанр казань XVII ст., зокрема наявність в них епітетів відповідного спрямування.
_____________
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

Андрієнко Л. О. Генеза та особливості структури поетичної метафори бароко : дис... канд. філол. наук : 10.02.01 / Лілія Олегівна Андрієнко. К., 1997. 160 с.
Гуцуляк І. Г. Мовостиль українського поетичного бароко : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.01 «Українська мова» / І. Г. Гуцуляк. Чернівці, 2005. 20 с.
Дем'янюк А. А. Композити в староукраїнській літературній мові кінця XVI-XVII ст.: структурно-семантичний і функціонально- стилістичний аспекти (на матеріалі поетичних текстів): дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Дем'янюк Анжела Анатоліївна. К., 2004. 183 с.
Дем'янюк А. А. Роль складного епітета в мові староукраїнської поезії кінця XVI-XVII ст. Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика : зб. наук. пр. К. : ВПЦ «Київський університет», 2000. Вип. 12. 2005. С. 53-62.
Добосевич У. Українська книжна мова другої половини XVI - середини XVII ст. : «non est indilta». Вісник Львівського ун-ту. Вип. 34. Ч. ІІ. С. 31-38. (Серія філологічна).
Довга Л. М. Система цінностей в українській культурі XVII століття (на прикладі теоретичної спадщини Інокентія Гізеля). К. ; Львів : Свічадо, 2012. 342 с.
Лук'янчук С. В. Епітет у конфесійному стилі сучасної української мови (функціонально-семантичний аспект) : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.01 «Українська мова» / С. В. Лук'янчук. К., 2008. 22 с.

ДЖЕРЕЛА ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ
Віз. Цн. -                Митура О. Візерунка цнотг Елисе" Плетенецкого,

Титов Ф. І. Матеріали для історії книжної справи на Вкраїні в XVI-XVIII вв. Всезбірка переДмов До українських стародруків. К. : Друкарня Української Академії наук, 1924. С. ДІ-SI.

Вірші -                    Сакович К. Вірші на жалосньїй погреб зацного рьіцера
Петра Конашевича Сагайдачного, 1622. Титов Ф. І. Матеріали Для історії книжної справи на Вкраїні в XVI-XVIII вв. Всезбірка переДмов До українських староДруків. К. : Друкарня Української Академії наук, 1924. С. ЛИ-HA.
Евод. -                     Бутович Г. Evwgia албо Арсені" Желиборского
дховньі(х) цнотг запа(х), 1642. Стародрук. вид. НМЛ імені А. Шептицького, Ш. Unic. 423.
Евф. -                      Еифста веселобрм#чаа, 1633. Титов Ф. І. Матеріали
Для історії книжної справи на Вкраїні в XVI-XVIII вв. Всезбірка переДмов До українських староДруків. К. : Друкарня Української Академії наук, 1924. С. TS-TI.
Євх. -                       Почаський С. EvxapiCTuptoH албо вд#чность Петру
Могилі 1632. Стародрук. вид. НБУВ, Ш. Кир. 27.
Имн. -                     Беринда П., Земка Т. та ін. Vмнологiа си єстг,
Піснослове, 1630. Стародрук. вид. ЛІМ, Ш. СД-165.
Имн.1 -                   Беринда П. , Земка Т. та ін. Імнологія, 1630. Українська
поезія. Кінець XVI - початок XVII ст.                    / Упор.
В. П. Колосова, В. І. Крекотень. К. : Наукова думка, 1978. С. 359-366.
Каз.Л.К. -               Смотрицький М. Казанье на честний погреб
о. Леонтия Карповича, 1620. Стародрук. вид. НБУВ, Ш. Кир. 728 (1).
Коп.Каз. -              Копистенський З. Казанье на честном погребі...
Елиссея Плетенецкого, 1625. Титов Ф. І. Матеріали Для історії книжної справи на Вкраїні в XVI-XVIII вв. Всезбірка передмов до українських стародруків. К. : Друкарня Української Академії наук, 1924. С. PI-PKE.
Омил. -                   Копистенський З. Wмилиа албо казанье на роковую
память... Елиссея... Плетенецкого, 1625. Стародрук. вид. НБУВ, Ш. Кир. 801 (4).
Просф. -                  ПРОLФQNНМА        привіте             Преосв#тн(^)номи
Архїпископи Ккр Михайли, 1591. Стародрук. вид. НБУВ, Ш. Кол. Попова 158.
Просф.Р. -              ПРОЕФОНИМА ПРИВіТ’Ь.... 1591. Кормчая сь
другими статьями, рукопись XVII віка. Рукоп. вид. НБУВ, Ш. Ф. 306. № 82 (104). Арк. 747-753.
СлУМ -                   Словник української мови XVI - першої половини
XVII ст. : у 28 вип. / НАН України, Інститут українознавства імені І. Крип'якевича / Д. Гринчишин та ін. (відп. ред.). Львів, 1994-2010. Вип. 1-15.