Переклад дитячої літератури: "очуження" чи "одомашнення"

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
Invalid Date
Автор(и) :
Здражко, Аліна Євгенівна
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Журнал :
Випуск :
5
ISSN :
2411-1562
Початкова сторінка :
549
Кінцева сторінка :
552
Цитування :
Здражко, А. Є. (2011). Переклад дитячої літератури: "очуження" чи "одомашнення". Studia Linguistica, 5, 549-552.
У статті розглядаються основні підходи до перекладу дитячої літератури у порівнянні з іншими перекладами. Порушено проблему вибору одного з основних методів: "очуження", орієнтованого на мову оригіналу, та методу адаптації, орієнтованого на мову перекладу.
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

400.88 KB

Контрольна сума :

(MD5):5911b44ceea85a9dd4389853b97ea284

CC BY 4.0
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії CC BY 4.0