КОРПУС-БАЗОВАНИЙ АНАЛІЗ КОНЦЕПТУ ФРАНЦІЯ

КОСТЮК, М. (2024). CORPUS-BASED ANALYSIS OF THE CONCEPT FRANCE. Linguistic and Conceptual Worldviews, 1(75), 60–73. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2024.1.04

Здійснено комплексний корпус-базований аналіз концепту ФРАНЦІЯ. Матеріалом для пропонованого дослідження слугували приклади з Генерального регіонально анотованого корпусу української мови (ГРАК). Визначено основні джерела, де зустрічається лексема ФРАНЦІЯ та інші лексичні репрезентанти цього концепту. Концепт є частотним здебільшого у публіцистичних текстах. У статті особлива увага приділена контекстам, у яких реалізується концепт ФРАНЦІЯ. Визначено та проаналізовано 10 основних тематичних підгруп: ФРАНЦІЯ – ПРЕСТИЖ; ФРАНЦІЯ – ПРИХИСТОК; ФРАНЦІЯ – ІСТОРІЯ; ФРАНЦІЯ – ПРАВО; ФРАНЦІЯ – ПОЛІТИКА, ФРАНЦІЯ – МОВА; ФРАНЦІЯ – ЕКОНОМІКА; ФРАНЦІЯ – СПОРТ; ФРАНЦІЯ – ЇЖА; ФРАНЦІЯ – СТИЛЬ. Під час дослідження були виявлені основні прикметники та дієслова, які реалізують концепт ФРАНЦІЯ у корпусі ГРАК. Відзначено, що вербалізатори концепту часто пов’язуються із образами відомих політиків та назв країн.
_____________
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
Вільчинська, Т. П. (2009). Розвиток концептосфери сакрального в українській поетичній мові XVII–XX ст. : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня д-ра. філол. наук : спец. 10.02.01 «Українська мова». Київ.
Воробйова, О. П. (2011). Концептологія в Україні: здобутки, проблеми, прорахунки. Вісник Київського національного університету, 14(2), 53-64.
Генеральний регіонально анотований корпус української мови (ГРАК) (2017-2023) / М. Шведова, Р. фон Вальденфельс, С. Яригін, А. Рисін, В. Старко, Т. Ніколаєнко та ін. Київ, Львів, Єна. Режим доступу: uacorpus.org.
Голубовська, І. О. (2004). Етнічні особливості мовних картин світу. Київ : Логос.
Демська-Кульчицька, О. (2005). Основи Національного корпусу української мови. Київ : ІУМ НАН України.
Левко, О. (2017). Аксіологічні концепти ранньохристиянської та ранньовізантійської доби: лінгвокультурологічний вимір. Концепти і концептосистеми: динамічний виміри: колективна монографія / під ред. І. О. Голубовської, Л. В. Клименко. Київ : Логос.
Селіванова, О. О. (2007). Теоретичні засади й дослідницькі можливості концептуального аналізу. Нова філологія. Збірник наукових праць. Запоріжжя : ЗНУ, 27, 49-56.
Слухай, Н. В. (2002) .Сучасні лінгвістичні теорії концепту як мовнокультурного феномена. Мовні і концептуальні картини світу, 7, 462-470.
Фокін, С. Б. (2018). Корпуси текстів: здобутки України та перспективи врахування закордонного досвіду. Вісник Київського національного університету. Серія: Іноземна філологія, 1 (28), 51-54.
Шведова, М. & Січінава, Д. (2013). Корпусна лінгвістика та лексико-граматична типологія. Українське мовознавство, 43, 95-103.