Про лінгвістичну специфіку субстрату (характер слов'яно-східнороманської мовної взаємодії)
Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2012
Автор(и) :
Семчинський, Станіслав Володимирович
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Журнал :
Випуск :
6, ч. 1
ISSN :
2786-8206
Початкова сторінка :
28
Кінцева сторінка :
37
Цитування :
[APA 7] Семчинський, С. В. (2012). Про лінгвістичну специфіку субстрату (характер слов'яно-східнороманської мовної взаємодії). Studia Linguistica, (6, 1), 28–37. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/33872
[ДСТУ] Семчинський С. В. Про лінгвістичну специфіку субстрату (характер слов'яно-східнороманської мовної взаємодії). Studia Linguistica. 2012. Вип. 6, ч. 1. С. 28—37. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/33872 (дата звернення: 10.09.2026).
У статті досліджуються теоретичні та практичні проблеми мовної взаємодії в контексті розвитку соціолінгвістики. Розглянуто значення мовних контактів, двомовності та взаємодії національних мов для суспільного й культурного розвитку, а також окреслено основні напрями дослідження мовної взаємодії в радянському та зарубіжному мовознавстві. Особливу увагу приділено теоретичному розмежуванню понять «субстрат», «суперстрат» і «адстрат», їхньому походженню та проблемі визначення їхнього лінгвістичного статусу. На матеріалі румунської мови проаналізовано наслідки взаємодії дакомісійського субстрату та слов'янського суперстрату на фонетичному, морфологічному, лексичному й словотвірному рівнях. Обґрунтовано положення про відсутність чіткої суто лінгвістичної специфіки субстрату й суперстрату, оскільки характер і масштаб мовних змін значною мірою визначаються конкретними історичними, соціальними та етнокультурними умовами контактування. Розглянуто також поняття адстрату та запропоноване поняття інстрату як спроби описати складні форми тривалого мовного співіснування. Визначено основні соціально-історичні чинники, що впливають на результат мовної взаємодії, зокрема чисельність і структура контактних спільнот, соціально-економічні умови, рівень культури, престиж мов, писемна традиція та структурна близькість мов. Окремо акцентовано на значенні слов'яно-східнороманських контактів для етногенезу румунського народу та формування румунської мови. Зроблено висновок про необхідність комплексного й об'єктивного підходу до вивчення мовної взаємодії, який поєднує лінгвістичний аналіз із урахуванням історичних і соціальних чинників.
Ключові слова :
Галузі знань та спеціальності :
B11 Філологія (за спеціалізаціями)
Галузі науки і техніки (FOS) :
Мови та література
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
485.56 KB
Контрольна сума :
(MD5):b74386e2ca530f99422080364937f64a
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Attribution 4.0 International