Рецепція англомовних перекладів поезій Тараса Шевченка інтернет-читачами (огляд читацьких відгуків та коментарів)

Тип публікації :
Стаття
Дата випуску :
2013
Автор(и) :
Коломієць, Л.
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Журнал :
Том :
12
Випуск :
16
ISSN :
2410-4094
Початкова сторінка :
291
Кінцева сторінка :
303
Цитування :
[APA 7] Коломієць, Л. (2013). Рецепція англомовних перекладів поезій Тараса Шевченка інтернет-читачами (огляд читацьких відгуків та коментарів). Шевченкознавчі студії, 12(16), 291–303. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35329
[ДСТУ] Коломієць Л. Рецепція англомовних перекладів поезій Тараса Шевченка інтернет-читачами (огляд читацьких відгуків та коментарів). Шевченкознавчі студії. 2013. Т. 12, № 16. С. 291—303. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/35329 (дата звернення: 21.09.2026).
Статтю присвячено огляду рецепції англомовних перекладів поезій Тараса Шевченка Інтернет-читачами. Відгуки на переклади Віри Річ зіставляються з відгуками на кілька інших перекладів. На цій підставі робиться висновок про справджені й, навпаки, несправджені естетичні очікування сучасних англофонних читачів щодо проаналізованих у статті перекладів Шевченкової лірики.
Файл(и) :
Вантажиться...
Ескіз
Завантажити
Формат :

Adobe PDF

Розмір :

335.72 KB

Контрольна сума :

(MD5):af3623c2155abceacaef6171ba68d083

Attribution 4.0 International
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Attribution 4.0 International