Часткові еквіваленти в перекладних перських словниках

Бочарнікова, Анна Михайлівна

Часткові еквіваленти в перекладних перських словниках

Тип публікації :

Стаття

Дата випуску :

2010

Автор(и) :

Бочарнікова, Анна Михайлівна

Мова основного тексту :

Ukrainian

eKNUTSHIR URL :

https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/33604

Журнал :

Studia Linguistica

Випуск :

4

ISSN :

2786-8206

Початкова сторінка :

306

Кінцева сторінка :

309

Цитування :

[APA 7] Бочарнікова, А. М. (2010). Часткові еквіваленти в перекладних перських словниках. Studia Linguistica, (4), 306–309. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/33604

[ДСТУ] Бочарнікова А. М. Часткові еквіваленти в перекладних перських словниках. Studia Linguistica. 2010. № 4. С. 306—309. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/33604 (дата звернення: 09.09.2026).

У статті розглянуто типи семантичних та інших відмінностей між частковими еквівалентами при здійсненні українсько-перського та персько-українського перекладу. Проаналізовано також випадки неадекватного відображення цих відмінностей у перекладній лексикографії.

Ключові слова :

лексема перекладний еквівалент частковий еквівалент лексичне значення культурний компонент значення

Файл(и) :

Завантажити

Формат :

Adobe PDF

Розмір :

415.3 KB

Контрольна сума :

(MD5):3a83495bc47db00601c07fd317e4fdea

Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Attribution 4.0 International