Функціонування діалектизмів у польській літературі ХХ сторіччя
Тип публікації :
Бакалаврська робота
Дата випуску :
19 червня 2026 р.
Автор(и) :
Єгорова, Анна Володимирівна
Науковий(і) керівник(и)/редактор(и) :
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Єгорова, А. В. (2026). Функціонування діалектизмів у польській літературі ХХ сторіччя [Бакалаврська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/26522
[ДСТУ] Єгорова А. В. Функціонування діалектизмів у польській літературі ХХ сторіччя : кваліфікаційна робота бакалавра : 035 Філологія / наук. кер. Т. В. Хайдер. Київ, 2026. 49 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/26522 (дата звернення: 25.07.2026).
У кваліфікаційній роботі досліджено особливості функціонування діалектизмів у романах «Просування» (пол. Awans, 1973) і «Конопелька» (пол. Konopielka, 1973) Едварда Редлінського та визначено їхню роль у формуванні авторського ідіостилю письменника. У першому розділі розглянуто теоретичні засади дослідження діалектної стилізації особливості використання діалетизмів у художньому тексті. Охарактеризовано основні польські діалекти та їхні мовні особливості, а також визначено функції діалектизмів у художній літературі. У другому розділі здійснено аналіз діалектної стилізації у романах «Просування» (Awans) і «Конопелька» (Konopielka). Встановлено, що Едвард Редлінський активно використовує фонетичні, лексичні, морфологічні та синтаксичні діалектні елементи для відтворення мовлення підляського села та формування художнього простору творів. Проведений порівняльний аналіз дозволив визначити особливості функціонування діалектизмів у кожному з романів та простежити їхню роль у формуванні авторського ідіостилю письменника. Дослідження показало, що діалектна стилізація у творчості Едварда Редлінського виступає важливим засобом мовної характеристики персонажів, відтворення локального колориту та моделювання селянського середовища.
Ключові слова :
діалектизм діалектна стилізація ідіостиль художній текст польська діалектологія Едвард Редлінський «Просування» (Awans) «Конопелька» (Konopielka) народнорозмовне мовлення мовна характеристика персонажів dialectism dialect stylization idiostyle literary text Polish dialectology Edward Redliński Awans Konopielka colloquial speech linguistic characterization of characters
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
647.24 KB
Контрольна сума :
(MD5):d407bede619397dfe087d1e6da930c43
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International