Гендерні наративи в сучасній японській жіночій поезії
Тип публікації :
Бакалаврська робота
Дата випуску :
2026
Автор(и) :
Клименко, Марія Владиславівна
Науковий(і) керівник(и)/редактор(и) :
Саф'янова, Марія Олександрівна
Мова основного тексту :
Ukrainian
eKNUTSHIR URL :
Цитування :
[APA 7] Клименко, М. В. (2026). Гендерні наративи в сучасній японській жіночій поезії [Бакалаврська робота, Київський національний університет імені Тараса Шевченка]. eKNUTSHIR. https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/27121
[ДСТУ] Клименко М. В. Гендерні наративи в сучасній японській жіночій поезії : кваліфікаційна робота бакалавра : 035 Філологія / наук. кер. М. О. Саф'янова. Київ, 2026. 76 с. URL: https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/27121 (дата звернення: 25.07.2026).
Дана дипломна робота присвячена дослідженню гендерних наративів у сучасній японській жіночій поезії на прикладі творчості авторок Іто Хіромі, Осакі Саяки та Фудзукі Юмі. У дослідженні обґрунтовано актуальність вивчення специфіки «жіночого письма» (écriture féminine) та трансформації традиційних патріархальних уявлень про роль жінки в японському суспільстві. Об’єктом аналізу є сучасна японська жіноча поезія, а предметом – специфіка конструювання жіночої суб’єктності, способи репрезентації тілесності, травми та повсякденного досвіду в ліричних текстах обраних поетес. Методологічну основу роботи становлять положення сучасної наратології, базові концепції гендерних студій та принципи феміністичної літературної критики та гінокритики. Дослідження складається зі вступу, двох розділів, висновків до розділів, загальних висновків, списку використаних джерел та додатків. У першому розділі розглянуто теоретичні засади дослідження, проаналізовано концептуальний апарат гендерних студій та літературознавства, зокрема визначення «наративу» та «гендеру», а також обґрунтовано специфіку «жіночого письма» як форми художньої репрезентації суб’єктності. Крім того, висвітлено історичний розвиток японської жіночої літератури від доби Хейан до формування жанрів сучасних жанрів, окреслено естетичні особливості жіночої лірики. Другий розділ присвячено практичному аналізу творчості поетес, лінгвістичним особливостям поетичної мови авторок та викликам, що постають під час перекладу цих текстів українською мовою. У висновках роботи узагальнено результати дослідження, які доводять, що сучасна японська жіноча поезія є потужним інструментом деконструкції соціокультурних табу та патріархальних мовних конвенцій. Дослідження продемонструвало еволюцію жіночого поетичного наративу: від радикального бунту в поезії Іто Хіромі, через фіксацію крихкості буття й травми в текстах Осакі Саяки, до інтелектуального осмислення відчуження та тиску в ліриці Фудзукі Юмі.
Галузі знань та спеціальності :
03 Гуманітарні науки::035 Філологія
Галузі науки і техніки (FOS) :
Гуманітарні науки
Файл(и) :![Ескіз]()
Вантажиться...
Формат :
Adobe PDF
Розмір :
1.6 MB
Контрольна сума :
(MD5):88e2f318dc727428773270f4d73ddd86
Якщо не вказано інше, ця робота розповсюджується на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International