Карп, МартаМартаКарп2026-07-032026-07-032020-12-23Карп, М. (2020). Граматичні засоби контамінованої когезії в англійських мультимодальних літературних казках: динаміка прагматичних властивостей. Studia Linguistica, (17), 75-84. https://doi.org/10.17721/StudLing2020.17.75-84УДК 821.111'342.8-3410.17721/StudLing2020.17.75-84https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/26634The relevance of the study is due to the need for comprehensive disclosure of grammatical means of cohesion in the organization of English multimodal literary fairy tales from the standpoint of the functional paradigm of modern linguistic studies and taking into account the achievements of semiotics, narratology, text linguistics, discourse stylistics. The object of research concerns the contaminated cohesion of the English multimodal fictional text of the literary fairy tales written by Philip Ardagh. The subject of the research deals with the grammatical means of cohesion in the multimodal organization of modern English literary fairy tales by Philip Ardagh. The aim of the study is to identify and characterize the structural, semiotic and narrative aspects of the category of cohesion of English multimodal literary fairy tales that determine its text-forming nature. Stated aim implies the need to solve the following tasks: to develop semiotic and narrative approach to the analysis of grammatical means of cohesion in English multimodal literary fairy tales by Philip Ardagh; to analyze the verbal and nonverbal interaction of the components of contaminated cohesion in the structure of the analyzed literary fairy tales; to establish the dominant structural, semiotic and narrative features of the creation of contaminated cohesion in literary fairy tales. The scientific novelty of the obtained results is determined by the fact that for the first time a comprehensive analysis of the text-forming category of cohesion in a modern English multimodal literary fairy tale based on the methodological paradigm of functionalism, which covers structural, semiotic and narrative aspects has been carried out.Актуальність дослідження зумовлено потребою комплексного розкриття граматичних засобів когезії в організації англійської мультимодальної літературної казки з позицій функційної парадигми сучасних мовознавчих студій та з урахуванням здобутків семіотики, наратології, текстолінгвістики, дискурсної стилістики. Об’єктом дослідження є контамінована когезія англійського мультимодального прозового тексту літературних казок Філіпа Арда. Предметом дослідження обрано граматичні засоби когезії у мультимодальній організації сучасних англійських літературних казок Філіпа Арда. Метою дослідження є вияв і характеризація структурно-семіотичних і наративних аспектів категорії когезії англійських мультимодальних літературних казок, що визначають її текстотвірний характер. Досягнення окресленої мети передбачає необхідність вирішення таких завдань: розробити семіотико-наративний підхід до аналізу граматичних засобів когезії в англійських мультимодальних літературних казках Ф. Арда; проаналізувати вербальну й невербальну взаємодію складників контамінованої когезії в структурі аналізованих літературних казок; установити домінантні структурно-семіотичні й наративні риси творення контамінованої когезії у літературних казках. Наукова новизна одержаних результатів визначається тим, що вперше здійснено комплексний аналіз текстотвірної категорії когезії в сучасній англійській мультимодальній літературній казці з опертям на методологічну парадигму функціоналізму, котра охоплює структурно-семіотичний та наративний аспекти.ukcontaminated cohesionEnglish multimodal literary fairy taleGeM modeliconic componentverbal componentанглійська мультимодальна літературна казкавербальний складникжанрово-мультимодальна модельіконічний складникконтамінована когезіяСтаття