Марченко, Михайло ВалерійовичМихайло ВалерійовичМарченкоКузьома, Олена Юріївна2026-01-262026-01-262025-04-24Марченко М. В. Адаптація експортної діяльності українських виробників харчової продукції до вимог ЄС : кваліфікаційна робота магістра : 051 Економіка / наук. кер. О. Ю. Кузьома. Київ, 2025. 99 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/9928Предметом дослідження є теоретичні, практичні аспекти адаптації експорту українських виробників харчової продукції до стандартів ЄС. Об’єкт дослідження– експортна діяльність українських виробників харчової продукції на ринку ЄС. Метою дипломної роботи є узагальнення теоретичних підходів до експортної діяльності підприємств та розробка практичних рекомендацій для адаптації українських виробників харчової продукції до стандартів ЄС, що сприятиме їх ефективному виходу на європейський ринок, підвищенню конкурентоспроможності та сталому розвитку галузі. Завданнямироботиєузагальненнятеоретичнихзасадекспортноїдіяльності, аналіз вимог ЄС до якості та безпеки харчової продукції, оцінка відповідності українських виробників цим стандартам, виявлення бар’єрів виходу на європейський ринок, розробка заходів адаптації, їх економічна оцінка та формулювання практичних рекомендацій. За результатами дослідження систематизовано теоретичні засади експортної діяльності, виявлено бар’єри та можливості виходу на ринок ЄС, оцінено відповідність української продукції стандартам ЄС, розроблено рекомендації з адаптації та визначено економічну ефективність заходів. Одержані результати можуть бути використані українськими виробниками харчової продукції для адаптації своєї продукції до стандартів ЄС, державними органами для розробки заходів підтримки експортерів у процесі євроінтеграції, а також науковими установами для подальших досліджень у сфері міжнародної торгівлі та експортуThe subject of the study is the theoretical and practical aspects of adapting the export of Ukrainian food producers to EU standards. The object of the study is the export activities of Ukrainian food producers on the EU market. The purpose of the diploma thesis is to summarize the theoretical approaches to the export activities of enterprises and develop practical recommendations for adapting Ukrainian food producers to EU standards, which will promote their effective entry into the European market, enhance competitiveness, and ensure sustainable industry development. The tasks of the thesis are to summarize the theoretical foundations of export activities, analyze EU requirements for the quality and safety of food products, assess the compliance of Ukrainian producers with these standards, identify barriers to entering the European market, develop adaptation measures, evaluate their economic effectiveness, and formulate practical recommendations. Based on the research results, the theoretical foundations of export activities were systematized, barriers and opportunities for entering the EU market were identified, the compliance of Ukrainian products with EU standards was assessed, adaptation recommendations were developed, and the economic effectiveness of the measures was determined. The obtained results can be used by Ukrainian food producers to adapt their products to EU standards, by government authorities to develop support measures for exporters during the process of European integration, and by research institutions for further studies in the field of international trade and export.ukхарчова продукціястандартизаціяєвроінтеграціястратегіяефективністьfood productsstandardizationEuropean integrationstrategyefficiencyМагістерська робота