Водзінська РусланаСуховій Оксана Олександрівна2024-07-232024-07-232024Водзінська Р. Особливості говірки селища Тростянець Гайсинського району Вінницької області в контексті подільського діалекту : кваліфікаційна робота освітнього ступеня «бакалавр» : 035.01 українська мова та література / наук. кер. О. Суховій. Київ, 2024. 46 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/3099Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню говірки селища Тростянець Гайсинського району Вінницької області. Об’єктом дослідження є сучасний говір, а предметом – фонетичні, морфологічні та лексико-фразеологічні особливості говору селища Тростянець. Матеріали дослідження – записи мовлення жителів селища, «Матеріали до словника подільського говору» І. Гороф’янюк та «Фразеологічний словник подільських і суміжних говірок» Н. Коваленко. Основні методи – описово-аналітичний, спостереження та метод польових досліджень. У роботі розглянуто історію та походження подільського говору, проаналізовано фонетичні, граматичні та лексико-фразеологічні особливості, описано унікальні риси мовлення жителів селища. Результати дослідження дозволили визначити основні особливості подільського говору в цьому регіоні, а також висвітлити його унікальні мовні характеристики.The qualification work paper is devoted to the study of the dialect of the village of Trostianets, Haisyn district, Vinnytsia region. The purpose of the work is to characterize the dialect of Trostianets village. The object of the study is the modern dialect, and the subject is the phonetic, morphological, lexical and phraseological features of the Trostianets dialect. The materials of the study are the residents of Trostianets' own speech recordings, «Materials for the Dictionary of Podillia Dialect» by I. Horofianiuk and «Phraseological Dictionary of Podillia and Related Dialects» by N. Kovalenko. The main methods are descriptive and analytical, observation and field research. The paper examines the history and origin of the Podillia dialect, analyzes its phonetic, grammatical, lexical and phraseological features, and describes the unique features of the village's speech. The results of the study allowed us to identify the main features of the Podillia dialect in this region, as well as to highlight its unique linguistic characteristics.uaподільський говірфонетикаграматикалексикафразеологіядіалектологіяPodillia dialectphoneticsgrammarvocabularyphraseologydialectologyОсобливості говірки селища Тростянець Гайсинського району Вінницької області в контексті подільського діалектуPeculiarities of the dialect of Trostianets village, Haisyn district, Vinnytsia region in the context of Podillia dialectБакалаврська робота