Куртєва, К.К.КуртєваБрацун, Т.Т.БрацунІваницький, О.О.Іваницький2026-03-182026-03-182025-06-22Куртєва, К., Брацун, Т. & Іваницький, О. (2025). Український танцювальний фольклор­ та сучасний балет: культурологічне­ осмислення інтегративних­ процесів. Українознавство, 2(95), 65-75. https://doi.org/10.17721/2413-7065.2(95).2025.332916УДК 793.31(=161.2)+792.82]-044.247:008:351.858](477)(045)10.17721/2413-7065.2(95).2025.332916https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/13463Relevance of the research. The time we are living in today can be considered special and unique. The uniqueness lies in the fact that in the most difficult conditions – in conditions of war, occupation, emigration - the Ukrainian people are finally beginning to realize their separateness, historical and cultural value and to wake up to the longstanding deliberate levelling of national identity within the idea of "three fraternal peoples". The search for identity always begins with the study of one's genetic characteristics, national cultural heritage, traditions, etc. Today, we are witnessing a real awakening of the Ukrainian nation, real in essence, not in form. Dance is an integral element of any folk culture and is now becoming an identifier of nationality and involvement in a particular cultural tradition. It should be noted that dance is a figurative comprehension of reality, a means of assimilating socio-cultural experience, and a national symbolic world. Of particular interest, given the socio-political and national-cultural processes, is the integration of dance genres that are too different in origin, choreography, and musical features into a single whole. This interest is not only purely artistic. We are interested in the cultural and national background of such integration processes.The purpose of the study is to analyze the integrative processes between Ukrainian dance folklore and contemporary ballet.Conclusions. The integration of folk dance and ballet in times of crisis is not only an aesthetic technique but also a cultural strategy for survival, recovery, and rethinking of national, cultural, and social identity. Integration of even genres that are so different from each other becomes possible if they share a constructed cultural and social reality that is easily recognised by the carriers of a particular national culture. We can talk (so far conditionally) about two types of integration: direct integration (for example, the inclusion of a full folk dance in ballet/the use of ballet steps in modern folk dance) and indirect integration (the use of Ukrainian lullabies, folk songs, folklore intonations, and their inclusion in the modern plastic language of ballet). However, the topic is insufficiently researched and requires more detailed elaboration in the direction of studying the integration of ballet and folk choreography within contemporary experiments in dance performances.Keywords: modern Ukrainian ballet, Ukrainian dance folklore, integration, national traditions.Актуальність. Час, який ми проживаємо сьогодні, можна вважати особливим, унікальним. Унікальність полягає в тому, що у найважчих умовах – війни, окупації, еміграції – український народ, нарешті, починає усвідомлювати свою окремішність, історичну і культурну цінність, прокидатися від тривалого умисного нівелювання національної ідентичності в межах ідеї «трьох братніх народів». Пошук же ідентичності завжди починається з вивчення своїх генетичних особливостей, національної культурної спадщини, традицій тощо. Сьогодні ми стаємо свідками справжнього пробудження української нації, справжнього по суті, а не за формою. Танець є невідʼємним елементом будь-якої народної культури і нині стає ідентифікатором національної належності, причетності до тієї чи іншої культурної традиції. Особливий інтерес з огляду на соціально-політичні й національно-культурні процеси становить інтегрування занадто різних за походженням, хореографією, музичними особливостями видів танцю в єдине ціле. Мета дослідження полягає в аналізі інтегративних процесів між українським танцювальним фольклором та сучасним балетом. Висновки. Інтеграція народного танцю та балету в кризові моменти – це не лише естетичний прийом, а й культурна стратегія виживання, відновлення, переосмислення національної, культурної, соціальної ідентичності. Інтегрування навіть настільки відмінних один від одного жанрів стає можливим за умови, якщо спільною є сконструйована культурно-соціальна реальність, яка легко розпізнається носіями певної національної культури. Можна говорити (поки що умовно) про інтегрування двох типів: інтегрування пряме (наприклад, включення повного народного танцю в балет / використання балетних па в сучасному народному танці) та опосередковане (використання українських колискових, народних співів, фольклорних інтонацій, включення їх у сучасну пластичну мову балету). Втім тема є недостатньо дослідженою і потребує  більш детального опрацювання у напрямку вивчення інтеграції балетної й народної хореографії в межах сучасних експериментів у танцювальних виставах. Ключові слова: сучасний український балет, український танцювальний фольклор, інтеграція, національні традиції.ukСтаття