Наумич ПавлоАртемова, Людмила Василівна2024-08-072024-08-072024Наумич П. Суб’єктивна модальність у сучасному іспаномовному футбольному дискурсі (на матеріалі газети La Marca) : кваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня «бакалавр» : 035 Філологія / наук. кер. Л. Артемова. Київ, 2024. 58 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/4069Це дослідження фокусується на вивченні унікальних характеристик іспаномовного футбольного дискурсу, який має важливе культурне та лінгвістичне значення в іспаномовних країнах, зокрема в Іспанії. Основна мета - проаналізувати засоби суб'єктивної модальності в цьому дискурсі, зосередивши увагу на емоційно маркованих висловлюваннях, які використовують мовці в публікаціях іспаномовного спортивного видання «La Marca». Для досягнення цієї мети в дослідженні поставлено кілька завдань: розглянути сучасні визначення дискурсу, спортивного дискурсу та футбольного дискурсу; визначити особливості, характерні для іспанського спортивного та футбольного дискурсу; дослідити поняття модальності, як суб'єктивної, так і об'єктивної; зібрати приклади, що демонструють суб'єктивну модальність через позитивні та негативні оцінки, впевненість та припущення. Використовуючи метод суцільної вибірки з іспанської спортивної газети «La Marca», у дослідженні ретельно проаналізовано та відібрано ілюстративні джерела, які виражають різні суб'єктивні оцінки (позитивну, негативну, вираження впевненості автора) та інтенсифікацію значення. Для аналізу цих прикладів застосовано описовий і порівняльний методи, що дозволяють виявити спільні риси у використанні суб'єктивної модальності. Результати дослідження виявляють найуживаніші засоби вираження суб'єктивної модальності в іспаномовному футбольному дискурсі та надають порівняльну характеристику. Було визначено, що у публікаціях газети «La Marca» більшу частину займають засоби, що виражають позитивну оцінку.This study focuses on the unique characteristics of Spanish-language football discourse, which has important cultural and linguistic significance in Spanish-speaking countries, particularly in Spain. The main goal is to analyze the means of subjective modality in this discourse, focusing on emotionally marked expressions used by speakers in the publications of the Spanish-language sports publication «La Marca». To achieve this goal, the study has several objectives: to review current definitions of discourse, sports discourse and football discourse; to identify the specific features of Spanish sports and football discourse; to explore the concept of modality, both subjective and objective; to collect examples that demonstrate subjective modality through positive and negative evaluations, confidence and assumptions. Using the method of continuous sampling from the Spanish sports newspaper «La Marca», the study analyses and selects illustrative sources that express different subjective evaluations (positive, negative, author's confidence) and intensification of meaning. Descriptive and comparative methods are used to analyze these examples, which allow us to identify common features in the use of the subjective modality. The results of the study reveal the most commonly used means of expressing the subjective modality in Spanish-language football discourse and provide a comparative description. It has been determined that in the publications of the newspaper «La Marca» the majority of the means of expressing positive evaluation are used.uaдискурсфутбольний дискурсмодальністьсуб’єктивна модальністьоцінкаінтенсифікаціяdiscoursefootball discoursemodalitysubjective modalityevaluationintensificationБакалаврська робота