Бернадська, Н.Н.Бернадська2026-05-062026-05-062023-11-29Бернадська, Н. (2023). GENELOGICAL ISSUES IN THE SHEVCHENKO STUDIOS OF LEONID BILETSKY. Шевченкознавчі студії(1(26)), 5–20. https://doi.org/10.17721/2410-4094.2023.1(26).5-2010.17721/2410-4094.2023.1(26).5-20https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/19797The article depicts the Shevchenko studies of L. Biletsky, one of the famous literary experts, who throughout his life, in the 10–50s of the 20 th century, interpreted the life and work of the Ukrainian genius. Conventionally, these are two periods – Kamianets-Podilskyi and foreign. In the first of them, the scientist actively popularizes the artistic heritage of the Ukrainian poet in the form of reports, exploration of the scientific and methodological content of teaching T. Shevchenko’s work at school. The second period is reviews of selected works of the poet by various compilers, translations into Ukrainian of the stories “The Artist”, “The Diary” and the most significant achievement of the scientist – the monumental edition of T. Shevchenko’s poetic work, “Kobzar” in four volumes (1952–1954) with a detailed commentary and separate articles-essays, as well as a special – cyclical, by groups of texts according to the poet's state of mind – composition. It traces (according to the Shevchenkian edition, volumes 1–3, published in Kyiv in 2013), how L. Biletsky defines the genre nature of both lyrical (elegy, personal, reflective, folk-based) and lyrical-epic works (poem, ballad , dialogue) of the poet. L. Biletskyi, characterizing individual genres of T. Shevchenko, relies on the concept of emotional and figurative thinking, the heart of which is the fusion of the author’s and lyrical self, as well as such worldview and aesthetic dominants of T. Shevchenko’s work as natiology, historiosophy, romanticism. The scientist uses various criteria to determine the genus-species specificity of the poet’s works – thematic, formal and content. At the same time, he tries to find out T. Shevchenko’s innovation in this field, to fit his genre searches into the all-Ukrainian and European context. And although his reasoning is random, unsystematic, they are interesting to both the historian and the theoretician of literature, because they add new touches to T. Shevchenko’s work. ______________ REFERENCES Biletsky Leonid. Shevchenkiana: U trokh tomakh / Naukovyi redaktor – Rostyslav Radyshevskyi. Uporyadnyky  Rostyslav Radyshevskyi, Natalka Lysenko, Nataliya Olshevska. Kyiv : VPTs Kyivskyi universytet, 2013. Т.1. 656 s. (in Ukrainian) Biletsky Leonid. Shevchenkiana: U trokh tomakhто / Naukovyi redaktor – Rostyslav Radyshevskyi. Uporyadnyky Rostyslav Radyshevskyi, Natalka Lysenko, Nataliya Olshevska. Kyiv : VPTs Kyivskyi universytet, 2013. Т.2. 688 s. (in Ukrainian) Biletsky Leonid. Shevchenkiana: U trokh tomakhто / Naukovyi redaktor – Rostyslav Radyshevskyi. Uporyadnyky Rostyslav Radyshevskyi, Natalka Lysenko, Nataliya Olshevska. Kyiv : VPTs Kyivskyi universytet, Т.3. 656 s. (in Ukrainian) Ilnytskyi Mykola. Leonid Biletsky – istoryk ukrainskogo literatyroznavstva. Biletsky Leonid. Osnovy ukrainskoi literatyrno-naukovoi krytyky / Uporyadnyk, avtor peredmovy ta prymitok Mykola Ilnytskyi. Kyiv: Lybid, 1998. S.7–26. (in Ukrainian) Lupak (Seneta) Mariya Ivanivna. Shevchenkoznavstvo ukrainskoi diaspory (1945–1991): khrystologichnyi aspekt. Dysertatsiya na zdobyttya naukovogo stupenya kandydata filologichnykh nauk za spetsialnistyu наук 10.01.01 «Ukrainska literatyra». Drogobych-Lviv, 2019. 227 s. (in Ukrainian) Seneta Mariya. Khrystologichna interpretatsiya shevchenkoznavchykh studii Leonida Biletskyogo. Shevchenkoznavchi studii. 2016. Vyp. 20. S.63–76. (in Ukrainian) Khorob S. Leonid Biletsky – istoryk ukrainskoi literatyry. Slovo i chas. 2019. №6. S. 19–30. (in Ukrainian) Shevchenkivska entsyklopediya: v 6 tomakh / NAN Ukrainy, In-t l-ry im.Т.H.Shevchenka; red. kol.: М. H. Zhulynskyi (golova), М. P. Bondar ta іnshі. Kyiv, 2012. Т. 1: А–В. 742 с. (in Ukrainian) Shevchenkivska entsyklopediya: v 6 tomakh / NAN Ukrainy, In-t l-ry im.Т.H.Shevchenka; red. kol.: М.H.Zhulynskyi (golova), М.P.Bondar ta іnshі.  Kyiv, 2012. Т.2: H–Z. 760 s. (in Ukrainian) Shevchenkivska entsyklopediya: v 6 tomakh / NAN Ukrainy, In-t l-ry im.Т.H.Shevchenka; red. kol.: М.H.Zhulynskyi (golova), М.P. Bondar ta іnshі. Kyiv, 2015. Т. 6: Т–IA. 1117 s. (in Ukrainian)Розглянуто шевченкознавчі студії Л. Білецького – одного із відомих літературознавців, котрий упродовж усього життя, у 10-50-х роках ХХ ст. (умовно варто виділити два періоди – кам’янець-подільський і закордонний), інтерпретував життя і творчість українського генія. Відзначено, що найвагомішим здобутком ученого є така праця, як монументальне видання поетичної творчості Т.Шевченка – «Кобзар» у чотирьох томах (1952–1954 роки) з детальним коментарем й окремими статтями-нарисами, а також особливим – циклічним, за групами текстів відповідно до поетового душевного стану – компонуванням. Простежено (за виданням «Шевченкіана», томи 1–3, опублікованим у Києві 2013 року), як Л. Білецький визначає жанрову природу і ліричних (елегія, лірика особиста, рефлексійна, на народній основі), і ліро-епічних творів (поема, балада, діалог) поета. І хоча його міркування принагідні, несистемні, вони цікаві як історику, так і теоретику літератури, бо додають нові штрихи до творчості Т. Шевченка. ______________ СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ Білецький Леонід. Шевченкіана: У трьох томах / Науковий редактор – Ростислав Радишевський. Упорядники Ростислав Радишевський, Наталка Лисенко, Наталія Ольшевська. Київ: ВПЦ Київський університет, 2013. Т. 1. 656 с.   Білецький Леонід. Шевченкіана: У трьох томах / Науковий редактор – Ростислав Радишевський. Упорядники Ростислав Радишевський, Наталка Лисенко, Наталія Ольшевська. Київ: ВПЦ Київський університет, 2013. Т.2. 688 с.  Білецький Леонід. Шевченкіана: У трьох томах / Науковий редактор – Ростислав Радишевський. Упорядники Ростислав Радишевський, Наталка Лисенко, Наталія Ольшевська. Київ: ВПЦ Київський університет, 2013. Т.3. 656 с. Ільницький Микола. Леонід Білецький –  історик українського літературознавства. Білецький Леонід. Основи української літературно-наукової критики / Упорядник, автор передмови та приміток Микола Ільницький. Київ: Либідь, 1998. С. 7–26. Лупак (Сенета) Марія Іванівна. Шевченкознавство української діаспори (1945–1991): христологічний аспект. Дисертація на здобуття наукового ступеня  кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.01 «Українська література». Дрогобич-Львів, 2019. 227 с.  Сенета Марія. Христологічна інтерпретація шевченкознавчих студій Леоніда Білецького. Шевченкознавчі студії. 2016. Вип. 20. С. 63–76. Хороб С. Леонід Білецький – історик української літератури. Слово і Час. 2019. № 6. С. 19–30. Шевченківська енциклопедія: в 6 томах / НАН України, Ін-т л-ри ім.Т.Г.Шевченка; ред кол.: М.Г.Жулинський (голова), М. П. Бондар та інші. Київ, 2012. Т.1: А–В. 742 с. Шевченківська енциклопедія: в 6 томах / НАН України, Ін-т л-ри ім.Т. Г. Шевченка; ред кол.: М.Г.Жулинський (голова), М. П. Бондар та інші. Київ, 2012. Т.2: Г–З. 760 с. Шевченківська енциклопедія: в 6 томах / НАН України, Ін-т л-ри ім.Т.Г.Шевченка; ред кол.: М. Г. Жулинський (голова), М. П. Бондар та інші. Київ, 2015. Т. 6: Т–Я. 1117 с.ukL. BiletskyShevchenko studieslyricslyric epicЛ. Білецькийшевченкознавчі студіїлірикаліро-епосСтаття