Лєпухова, Наталія ІванівнаНаталія ІванівнаЛєпухова2026-01-162026-01-162015Лєпухова, Н. І. (2015). Переклад лінгвокультурем (на матеріалі німецьких літературних казок Е.Т.А. Гофмана та В. Гауфа). Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика, 30, 129–142.УДК 81’255.4https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/9825Статтю присвячено дослідженню лінгвокультурологічного аспекту перекладу німецьких літературних романтичних казок, розкрито різні способи перекладу лінгвокультурем реалій та фразеологічних лінгвокультурем.The article is devoted to the study of linguistic and cultural aspects of translation. The research work was based on the German literary tales by E.T.A. Hoffmann and W. Hauff.ukперекладлінгвокультуремалінгвокультурема-реаліяфразеологічна лінгвокультуремаtranslationlinguo-culturemelinguo-cultureme realiaphraseological linguo-culturemeСтаття