Пойнар Любов МихайлівнаСолошенко Злата Віталіївна2023-10-242024-05-132023-10-242023Солошенко З. В. Лінгвокультурні особливості перекладу рекламного дискурсу китайською мовою : кваліфікаційна робота ... бакалавра : 035 Філологія / Солошенко Злата Віталіївна. – Київ, 2023. – 45 с.https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/5194Метою дослідження є вивчення теоретичних та практичних аспектів перекладу рекламних текстів з китайської мови на інші мови з лінгвокультурологічним підходом. Об'єктом дослідження є рекламні тексти китайською мовою та їх переклад на інші мови. Предметом дослідження є лінгвокультурологічні особливості рекламного дискурсу китайською мовою, методи перекладу рекламних текстів та їх ефективність в різних культурних контекстах. Дослідження також включає аналіз структури та функцій рекламного тексту, особливості перекладу рекламних текстів та роботу з мовними та культурними формами в перекладі рекламного дискурсу. В ході роботи проаналізовано та досліджено ефективність рекламних текстів китайською мовою з лінгвокультурологічним підходом в різних культурних контекстах, зокрема, аналіз рекламних текстів китайської мови з лінгвокультурологічним підходом, визначено особливості перекладу рекламних текстів з китайської мови на інші мови та досліджено ефективність рекламних текстів в різних культурних контекстах.uaБакалаврська робота