Бабенко, Андрій СергійовичАндрій СергійовичБабенко2026-01-062026-01-062024-06-28Бабенко, А. (2024). Стилістичні маркери пейоративної лексики в українськомовних мультфільмах. Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика, 48, 82-95. https://doi.org/10.17721/APULTP.2024.48.82-95УДК 81'4210.17721/APULTP.2024.48.82-95https://apultp.knu.ua/article/view/7227https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/9431The research is focused on the analysis of popular Ukrainian-language cartoons, such as "SpongeBob", "Cars", "Shrek", "The Adventures of Tom and Friends", "Speak Ukrainian", and "The Simpsons". The central goal of the study is to study how pejorative vocabulary in cartoons can influence the formation of children's language skills and their worldview. An important component of our work is the analysis of different types of communication in animation and their potential impact on children's perception through the principles of informatization, imitation and identification with characters. We seek to find out how animation, being not only a means of entertainment, but also an important element of artistic socialization, can shape children's ideas about social norms, stereotypes and roles. Pejorative language, which often goes unnoticed by adults, can have a decisive impact on children's development, contributing to the emergence of aggressive behavior patterns and the formation of negative stereotypes. In the context of our research, special attention is paid to cartoons, the speech of the characters of which contains pejorative vocabulary, which requires an in-depth analysis of their impact on children. In addition, the impact of globalization on the Ukrainian cartoon industry through the import of foreign cartoons, which carry cultural values and norms of behavior, often different from the traditions of the Ukrainian socio-cultural context, is considered. Such cartoons can influence the formation of the worldview of Ukrainian children, not always in a positive way. Therefore, our work also emphasizes the need to create high-quality domestic cartoon content that would correspond to national cultural traditions and values. The purpose of such content should be to promote the positive speech and emotional development of children, as well as to form in them an adequate understanding of social norms and values.Дослідження зосереджене на аналізі популярних українськомовних мультфільмів, таких як "Губка Боб", "Тачки", "Шрек", "Пригоди Котигорошка та його друзів", "Говоримо українською" та "Сімпсони". Мета дослідження полягає у вивченні пейоративної лексики в мультиплікаційних фільмах із увагою до її властивостей впливати на мовну культуру дітей та формування їх світогляду. Важливим складником статті є аналіз різних типів комунікації в анімаційному контенті та його потенційний вплив на дитяче сприйняття світу через принципи інформатизації, імітації та ідентифікації з персонажами. З'яовано, як мультиплікація, що постає не лише засобом розваги, але й важливим елементом соціалізації, може формувати уявлення дітей про етико-культурні норми, стереотипи та соціальні ролі. Пейоративна лексика, яка для дорослих часто залишається непоміченою, може мати вирішальний вплив на дитячий розвиток, сприяючи появі агресивних моделей поведінки та формуванню негативних стереотипів. У контексті дослідження особлива увага приділяється мультфільмам, в мовленні персонажів яких присутня пейоративна лексика, що вимагає глибокого аналізу впливу на дітей. Крім того, розглядається вплив глобалізації на українську мультиплікаційну індустрію через імпорт іноземних мультфільмів, які несуть в собі культурні цінності та норми поведінки, часто відмінні від традицій українського соціокультурного контексту. Такі мультфільми можуть впливати на формування світогляду українських дітей, не завжди в позитивному аспекті. Тому у статті також акцентується увага на необхідності створення якісного вітчизняного мультфільмового контенту, який би відповідав національним культурним традиціям і цінностям. Метою такого контенту має стати сприяння позитивному мовленнєвому та емоційному розвитку дітей, а також формуванню у них адекватного розуміння соціальних норм і цінностей.82-95ukpejorative vocabularyanimationvisualizationverbalizationmediacontent.пейоративна лексикамультиплікаціявізуалізаціявербалізаціямедіаконтент.Стаття