Сивак, Оксана ОлегівнаОксана ОлегівнаСивак2026-05-252026-05-252021Сивак, O. О. (2021). Відображення перспектив розвитку рекреації та туризму на прикордонних територіях України та Польщі в інтегрованій стратегії просторового розвитку. Географія та туризм, (61), 29–37. https://doi.org/10.17721/2308-135x.2021.61.29-37УДК 711.2510.17721/2308-135X.2021.61.29-37https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/21918The aim of the article is research related to the directions and prospects of recreation and tourism in the border areas of Ukraine and Poland (spatial dimension), which are reflected in the project of spatial planning - an integrated strategy for spatial development of Ukraine and Poland. Integrated spatial development strategy - a strategy for the development of the territory, which includes the solution of individual sectoral tasks and the construction of a comprehensive scenario for a certain period. This study identifies and presents the prerequisites and measures necessary for the development of the recreational and tourist industry in the border areas - the spatial-territorial aspect. Methods of research and solution of the tasks were carried out on the basis of generalization and integration of general scientific methods, analysis and synthesis, expert method, methodology of constructive geography and spatial planning. In the course of the research SWOT analysis, methods of functional zoning of the territory and graphic modeling were used. The results of the work reflected in this article will contribute to the development of the recreational and tourism industry, based on the principles of ecologically balanced, sustainable development, which are determined on the basis of functional zoning of border areas, taking into account the results of SWOT analysis. The presented developments clearly illustrate that the rational organization of the territory, definition of framework conditions and modes of use, first of all, from calculations of ecological and resource possibilities and features of the territory in spatial planning projects is an indisputable and unalterable basis for further development of territories. As a result of the study, the definition of further development of the recreational and tourist industry as a priority for these areas is substantiated. The scientific novelty lies in the importance and necessity of developing spatial planning projects (urban planning) for the rational organization of the territory and the use of available resources, and in this study it is for the development of the recreational and tourist industry in border areas. Reflecting the importance and relevance of the development of this industry in the territorial, environmental and economic dimensions, as well as determining the framework conditions and modes of use of territories. The practical significance of the study lies in the use of its results for ecologically balanced territorial development of the recreational sphere of the border areas of Ukraine and Poland. The functional types of tourist-recreational territories are determined according to the "rigidity" of town-planning regulations and specialization, the basic decisions on creation of connections, knots, zones of possible cross-border activity are outlined, the hierarchical system of tourist-recreational territories is ordered.Метою статті є дослідження, пов’язані з напрямками та перспективами розвитку рекреації та туризму на прикордонних територіях України та Польщі (просторовий вимір), які знайшли відображення в проєкті просторового планування - інтегрованій стратегії просторового розвитку території України та Польщі. Інтегрована стратегія просторового розвитку – стратегія розвитку території, яка включає вирішення окремих галузевих (секторальних) завдань та побудову комплексного сценарію на визначений термін. В даному дослідженні визначено та представлено передумови та заходи необхідні для розвитку рекреаційно туристичної галузі на прикордонних територіях - просторово-територіальний аспект. Методика дослідження та вирішення поставлених завдань здійснювалося на основі узагальнення та інтеграції загальнонаукових методів, аналізу та синтезу, експертного методу, методології конструктивної географії та просторового планування. В процесі дослідження застосовувався СВОТ аналіз, методика функціонального зонування території та графічного моделювання. Результати роботи відображені в даній статті сприятимуть розвитку рекреаційно-туристичної галузі, що ґрунтуються на принципах екологічно збалансованого, сталого розвитку, які визначені на основі функціонального зонування прикордонних територій, із урахуванням результатів СВОТ аналізу. Представлені напрацювання наочно ілюструють, що раціональна організація території, визначення рамкових умов та режимів використання, перш за все, з розрахунків екологічних та ресурсних можливостей і особливостей території в проєктах просторового планування є беззаперечною та безальтернативною основою прийняття рішень, стосовно подальшого розвитку територій. В результаті дослідження обґрунтовано визначення подальшого розвитку рекреаційно-туристичної галузі, як пріоритетної для даних територій. Наукова новизна полягає у відображені важливості та необхідності розроблення проєктів просторового планування (містобудування) для раціональної організації території та використання наявних ресурсів, а в даному дослідженні саме для розвитку рекреаційно-туристичної галузі на прикордонних територіях. Відображення важливості та актуальності розвитку даної галузі в територіальному, екологічному та економічному вимірах, а також визначення рамкових умов та режимів використання територій. Практична значущість дослідження полягає у використанні його результатів для екологічно збалансованого територіального розвитку рекреаційної сфери прикордонних територій України та Польщі. Визначені функціональні типи туристично-рекреаційних територій за «жорсткістю» містобудівного регламенту та спеціалізацією, окреслені принципові рішення щодо створення зв’язків, вузлів, зон можливої транскордонної активності, впорядкована ієрархічна система туристично-рекреаційних територій.ukінтегрована стратегія просторового розвиткурекреаційно-туристична галузьпросторове плануваннятранскордонне співробітництво у просторовому виміріintegrated strategy of spatial developmentrecreational and tourist industryspatial planningcross-border cooperation in the spatial dimensionСтаття