Черняк, А.МА.МЧернякМалюга, Л.ЮЛ.ЮМалюга2026-06-172026-06-172024Черняк, А., Малюга, Л. (2024). Administrative and legal principles of implementing the principle of gender equality in the Armed Forces of Ukraine: domestic realities and foreign experience. Вісник кримінального судочинства(1), 160–170. https://doi.org/10.17721/2413-5372.2024.1-2/2024/160-17010.17721/2413-5372.2024.1-2/2024/160-170https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/23755The article examines the administrative and legal aspects of implementing the principle of gender equality in the Armed Forces of Ukraine, taking into account foreign experience. It analyzes the legal framework of Ukraine that ensures equal rights and opportunities for women and men during military service, identifies the main stages of its formation, and the peculiarities of its development in the conditions of the Russian-Ukrainian war. The historical evolution of women’s integration into NATO countries’ armed forces is considered, particularly the creation of institutional mechanisms to ensure gender equality in the North Atlantic Alliance. The experience of Scandinavian countries in ensuring gender equality in the military sphere is studied, with special attention paid to Norway’s unique practice—mandatory military service for women on equal terms with men and the establishment of specialized women’s special forces units. The administrative and legal mechanisms for ensuring gender equality in the armed forces of France and Germany, which demonstrate significant progress in this area, are analyzed. Special attention is paid to the legal framework, institutional mechanisms, gender-mainstreaming tools, and measures to cultivate a gender-sensitive organizational culture in the armed forces of different countries. The current state of implementation of international standards for ensuring gender equality in the Armed Forces of Ukraine is reviewed, in particular UN Security Council Resolution 1325 “Women, Peace and Security” and NATO standards. The main challenges and prospects for developing administrative and legal support for gender equality in the Ukrainian military amid the Russian-Ukrainian war and Ukraine’s Euro-Atlantic integration are identified. Practical recommendations for enhancing that support—grounded in foreign experience and national specifics—have been developed, and prospective directions for further research on gender integration in the Armed Forces of Ukraine during wartime and post-war recovery are defined. Keywords: gender equality, Armed Forces of Ukraine, administrative and legal support, international experience, military service, women military personnel.У статті досліджено адміністративно-правові аспекти реалізації принципу гендерної рівності в Збройних Силах України з урахуванням зарубіжного досвіду. Проаналізовано нормативно-правову базу України, що забезпечує рівні права та можливості жінок і чоловіків під час проходження військової служби, визначено основні етапи її формування та особливості розвитку в умовах російсько-української війни. Метою статті є дослідження адміністративно-правових аспектів реалізації принципу гендерної рівності в Збройних Силах України з урахуванням зарубіжного досвіду та визначення шляхів удосконалення відповідного правового регулювання в умовах російсько-української війни та євроатлантичної інтеграції України. Розглянуто історичну еволюцію інтеграції жінок до збройних сил країн НАТО, зокрема створення інституційних механізмів забезпечення гендерної рівності в Північноатлантичному альянсі; досліджено досвід скандинавських країн щодо забезпечення гендерної рівності у військовій сфері, особливу увагу приділено унікальному досвіду Норвегії, де запроваджено обов’язкову військову службу для жінок нарівні з чоловіками та створено спеціалізовані жіночі підрозділи спеціального призначення; проаналізовано адміністративно-правові механізми забезпечення гендерної рівності у збройних силах Франції та Німеччини, які демонструють значний прогрес у досліджуваній сфері. Особливу увагу приділено вивченню нормативно-правової бази, інституційних механізмів, інструментів гендерного інтегрування, а також заходів щодо формування гендерно-чутливої організаційної культури в збройних силах різних країн. Проаналізовано сучасний стан імплементації міжнародних стандартів щодо забезпечення гендерної рівності у Збройних Силах України, зокрема Резолюції Ради Безпеки ООН 1325 «Жінки, мир, безпека» та стандартів НАТО; визначено основні проблеми та перспективи розвитку адміністративно-правового забезпечення гендерної рівності в українській армії в умовах війни та євроатлантичної інтеграції. Розроблено практичні рекомендації щодо удосконалення адміністративно-правового забезпечення гендерної рівності у Збройних Силах України з урахуванням зарубіжного досвіду та національних особливостей; визначено перспективні напрямки подальших досліджень у сфері гендерної інтеграції у Збройних Силах України в умовах війни та післявоєнного відновлення. Ключові слова: гендерна рівність, Збройні Сили України, адміністративно-правове забезпечення, зарубіжний досвід, військова служба, жінки-військовослужбовці.ukСтаття