ЗАСЛАВСЬКИЙ, ВолодимирВолодимирЗАСЛАВСЬКИЙ0009-0004-8915-2525ВОЛОХОВИЧ, ІгорІгорВОЛОХОВИЧ2026-05-052026-05-052024-10-01ЗАСЛАВСЬКИЙ, В., ВОЛОХОВИЧ, І. (2024). THE IMPACT OF CLIMATE CHANGE AND MILITARY CONFLICTS ON THE SAFETY AND VITAL ACTIVITY OF BEE COLONIES. Прикладні інформаційні системи та технології в цифровому суспільстві, 1(1), 136–147. https://doi.org/10.17721/3041-2323.2024.136-14710.17721/3041-2323.2024.136-147https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/19416This study assesses the extent to which beekeeping contributes to food security, ecosystems, and biodiversity as well as understanding the challenges encountered by this sector. The study puts emphasis on two factors of interest- the phenomenon of global warming and the phenomenon of war. The effects of climate change were addressed, which might lead to the migration of bee colonies to different areas, interrupted flower-bee relationships, or lowered and poorer biotic products. The effects of the war are being researched, concerning the loss of beekeeping-related assets, adverse effects of warfare on environment, and beekeepers' mobility out of their homes. In addition, the study looks for ways to curtail and bring about a new look in the beekeeping sector willing to take up current advancements in satellite imagery and machine learning.Розглянуто важливість підтримки важливої галузі – бджільництва, як основи для забезпечення продовольчої безпеки, екосистеми, біорізноманіття, а також проаналізовано сучасні проблеми, з якими стикається ця галузь. Дослідження зосереджено на двох основних проблемах – проблемі глобального потепління та наслідків воєнних дій. Перераховано наслідки зміни клімату, через які популяція бджіл може мігрувати в інші регіони, або ж відбуваються порушення взаємозв'язку між рослинами та запилювачами, а також зменшення кількості та різке зниження якості продуктів бджільництва. Досліджено наслідки війни, а саме фізичне руйнування пасік і вуликів із бджолами, забруднення навколишнього середовища внаслідок воєнних дій і переселення бджолярів. Наведено можливі шляхи трансформації та відродження галузі бджільництва з використанням сучасних технологій, таких як застосування супутникових даних для моніторингу територій, машинне навчання для аналізу даних моніторингу та прийняття рішень.ukbeekeepingclimate changehealth of bee coloniesterritory monitoringmachine learning based on satellite dataautomationbiodiversityбджільництвозміна кліматуздоров'я бджолиних сімеймоніторинг територіймашинне навчання на основі супутникових данихавтоматизаціябіорізноманіттяTHE IMPACT OF CLIMATE CHANGE AND MILITARY CONFLICTS ON THE SAFETY AND VITAL ACTIVITY OF BEE COLONIESВПЛИВ ЗМІН КЛІМАТУ ТА ВОЄННИХ КОНФЛІКТІВ НА БЕЗПЕКУ ТА ЖИТТЄДІЯЛЬНІСТЬ БДЖОЛИНИХ СІМЕЙСтаття