Панченко, Анна АндріївнаАнна АндріївнаПанченкоМосенкіс, Юрій Леонідович2025-09-122025-09-122025Панченко А. А. Мовні засоби церковних проповідей у час повномасштабної війни : кваліфікаційна робота … «бакалавр» : 035 Філологія ∕ наук. кер. Ю. Мосенкіс. Київ, 2025. 53 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/7700Бакалаврська робота присвячена дослідженню мовних засобів церковних проповідей, виголошених у період повномасштабної війни в Україні, як одного з інструментів духовної підтримки суспільства. У роботі розглянуто теоретичні засади релігійного дискурсу, жанрові й стилістичні особливості проповіді, комунікативно-прагматичні стратегії церковного мовлення в умовах екзистенційної кризи. Проаналізовано лексичні, синтаксичні й стилістичні засоби, що використовуються у проповідях для формування національної ідентичності, морального спротиву й духовної єдності. Об’єктом дослідження стали проповіді митрополита УПЦ Онуфрія та Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава, що дозволило провести порівняльний аналіз мовних стратегій двох конфесій у спільному комунікативному полі. Особливу увагу приділено вираженню емпатії, трансляції цінностей християнської моралі та сакралізації страждання в релігійній комунікації. У роботі використано описовий, стилістичний та дискурсивний методи дослідження. Практичне значення дипломної роботи полягає у можливості застосування її результатів у курсах стилістики, риторики, кризової комунікації, медіалінгвістики та релігієзнавства. Дослідження актуальне в контексті осмислення ролі церкви як морального авторитета у період соціальних потрясінь і вивчення мовних механізмів, здатних підтримати спільноту. Робота має міждисциплінарний характер і сприяє глибшому розумінню функцій мови у кризовому дискурсі, формує підґрунтя для подальших студій у сфері духовно-мовної підтримки в умовах війни.The bachelor’s thesis is dedicated to the study of linguistic means used in church sermons delivered during the full-scale war in Ukraine, regarded as a tool of spiritual support for society. The work examines the theoretical foundations of religious discourse, the genre and stylistic features of sermons, and the communicative-pragmatic strategies of church language in conditions of existential crisis. The research analyzes lexical, syntactic, and stylistic devices employed in sermons to shape national identity, foster moral resistance, and reinforce spiritual unity. The object of study includes sermons by Metropolitan Onufriy (UOC) and His Beatitude Sviatoslav (UGCC), which enables a comparative analysis of the linguistic strategies of two religious denominations within a shared communicative space. Special attention is paid to the expression of empathy, the transmission of Christian moral values, and the sacralization of suffering in religious communication. The study applies descriptive, stylistic, and discourse analysis methods. The practical significance of the thesis lies in its potential application in courses on stylistics, rhetoric, crisis communication, media linguistics, and religious studies. The research is relevant in the context of comprehending the church’s role as a moral authority during social upheavals and in exploring linguistic mechanisms capable of supporting the community. The interdisciplinary nature of the work contributes to a deeper understanding of the functions of language in crisis discourse and provides a foundation for further studies in the field of spiritual and linguistic support during wartime.ukцерковна проповідьрелігійний дискурсриторикавійнадуховністьмовні засобипатріотизмchurch sermonreligious discourserhetoricwarspiritualitylinguistic meanspatriotismБакалаврська робота