Луценко, Оксана ІванівнаОксана ІванівнаЛуценко0000-0002-8620-7445П'ятецька, Ольга ВасилівнаОльга ВасилівнаП'ятецька0000-0001-7156-8929Овсейчик, Станіслава ВолодимирівнаСтаніслава ВолодимирівнаОвсейчик2026-03-182026-03-182025Луценко, О., П’ятецька, О., & Овсейчик, С. (2025). Мовні засоби інформаційно-психологічного впливу сучасної гібридної війни. Вісник київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика, (2 (38)), 71-77. https://doi.org/10.17721/1728-2659.2025.38.10УДК 81ʼ42: 318.774]:451.78:00610.17721/1728-2659.2025.38.10https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/13206Background. The study of language tools as elements of influence in modern hybrid warfare is due to the fact that the role of language in modern society is not limited to the transmission of information; language serves as a powerful tool for the formation of public consciousness and influence on the attitude of the audience. The article is devoted to language tools that affect the consciousness, moods, preferences of citizens, and which can partially/completely change the perception of events in the country (world), force them to perform appropriate actions, violate state communications with society through manipulation and provocation. The groups of language tools presented in the modern media discourse are determined, in particular: euphemisms, phraseologisms, periphrases, simulacrums, etc. It is revealed that language tools can provide both destructive and constructive informational and psychological influence. Methods. The research sources are media texts obtained from electronic publications, comments on Facebook, news sites, etc. Descriptive and functional methods, as well as the method of contextual and content analysis were used in the research process. Results. The publications of information and psychological influence in hybrid warfare are analyzed. It is determined that the conscious use of appropriate language tools shape public perception. It is also proved that the also proved that the linguistic features of manipulation act as one of the key mechanisms of information and psychological influence, which allows to shape the audience's perception and direct its emotional state and behavior in the right area. Conclusions. The analysis of language tools of information and psychological impact of modern hybrid warfare shows the importance of understanding which lexical and semantic methods of emotional impact are used by Ukrainian media, and which are hostile. It is noted that the conscious selection of lexical, stylistic and compositional language tools designed to distort or sharpen the perception of reality is a typical language manipulation.Вступ. Вивчення мовних засобів як елементів впливу в сучасній гібридній війні зумовлене тим, що роль мови в сучасному суспільстві не обмежується лише обміном інформацією, а стає дієвим інструментом впливу на масову свідомість і формування системи цінностей та переконань авдиторії. У дослідженні проаналізовано мовні засоби, що впливають на свідомість, настрої, уподобання громадян, і які частково / повністю можуть змінювати сприйняття подій у країні (світі), змушують виконувати відповідні дії, порушують державні комунікації із суспільством через маніпуляції та провокації. Визначено групи мовних засобів, представлених у сучасному медіадискурсі, зокрема: евфемізми, дисфемізми, фразеологізми, перифрази, симулякри тощо. Виявлено, що мовні засоби можуть забезпечувати як деструктивний, так і конструктивний інформаційно-психологічний вплив. Методи. Джерелами дослідження є медійні тексти, отримані з електронних видань, дописів на фейсбуку, новинних сайтів тощо. У процесі дослідження було використано описовий і функціональний методи, а також метод контекстуального й контент-аналізу, що дозволили виокремити та проаналізувати типові мовні засоби і прийоми інформаційно-психологічного впливу. Результати. Проаналізовано публікації щодо інформаційно-психологічного впливу гібридної війни. Визначено, що свідоме використання відповідних мовних засобів безпосередньо впливає на громадську думку. Також доведено, що мовні маніпуляції відіграють найважливішу роль у реалізації інформаційно-психологічного впливу, що формує емоційно-когнітивний стан суспільства та скеровує його поведінку. Висновки. Аналіз мовних засобів інформаційно-психологічного впливу сучасної гібридної війни засвідчує важливість розуміння, які лексико-семантичні прийоми емоційного впливу використовують українські медіа, а які ‒ ворожі російські, і з якою метою. Наголошується, що свідомий добір лексичних мовних засобів і стилістичних прийомів, покликаних спотворити відтворення реальних подій, є типовою мовною маніпуляцією.ukінформаціяманіпуляціягібридна війнадеструктивний впливконструктивний впливinformationmanipulationhybrid warfaredestructive influenceconstructive influenceСтаття