Філіпчук Неля ВікторівнаНаумовська Олеся Владиславівна2024-07-172024-07-172024Філіпчук Н. В. Символіка «віщих» снів мілітарної тематики (на основі аналізу збірки «що ти, сестро молодая, знаєш, що ти свого сну не вгадаєш?») : кваліфікаційна робота освітнього ступеня «бакалавр» : 035 Філологія / наук. кер. О. В. Наумовська. Київ, 2024. 51 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/2876Мета дослідження - визначення особливостей символіки снів мілітарної тематики на основі усних історій, зроблених під час війни в Україні. Об'єктом дослідження є «віщі» сни мілітарної тематики. Предметом дослідження є символіка снів мілітарної тематики, визначена на основі аналізу збірки «Що ти, сестро молодая, знаєш, що ти свого сну не вгадаєш?». Основне завдання – дослідити сюжети із мотивом «віщого сну» і найпоширеніші концепти-символи оніричних наративів мілітарної тематики у збірці. Джерельною базою роботи є польовий матеріал - оніричні меморати, які походять з усних персональних наративів, аудіозаписи яких зроблені упродовж листопада – грудня 2023 року, а також друковані та архівні тексти, зафіксовані у рамках усноісторичних дослідницьких проєктів. У роботі досліджено стан проблеми вивчення оніричного фольклору, формування термінологічного апарату, визначення особливостей жанрових форм. Було встановлено, що символічні значення мають своє походження з загальної культурної традиції. В роботі були проаналізовані оніричні наративи збірки, наведена її загальна характеристика. Особливість аналізу збірки полягає у тому, що сновидіння можна тлумачити не тільки як знаки, а й значно ширше – як певний культурний спадок, який єднає сучасну людину зі своїми прародичами. Визначено особливості «віщих» снів мілітарної тематики. Розглянуто парадигму символів у «віщих» сновидіннях мілітарної тематики. Символічний контекст відповідає традиційним культурним трактуванням, військові атрибути складають значну частину елементів сну (предмети, оточення, звуки тощо), які людина ототожнює з війноюThe study focuses on the symbol as a folkloric sign. The research aims to identify the characteristics of military-themed dream symbolism based on oral stories recorded during the war in Ukraine. The object of the study is "prophetic" military-themed dreams, and the subject is their symbolism, analyzed through the collection "What do you, young sister, know that you cannot guess your dream?". The main task is to examine narratives with the motif of "prophetic dreams" and the most common conceptual symbols in military-themed oneiric narratives within the collection. The source material includes field recordings of oneiric memorates, originating from personal oral narratives recorded from November to December 2023, along with printed and archival texts documented as part of oral history research projects. The introduction justifies the relevance of the chosen topic, states the research goal, subject, object, methodology, and practical significance. The first chapter is theoretical, exploring the research's terminological apparatus, the specifics of oneiric folklore genres, and the most common dream symbols. The second chapter is practical, dedicated to analyzing the collection of prophetic military dreams. The conclusions present the research results.uaснотлумаченняоніремаоніричний наративфольклорний знакмілітарна тематикаdream interpretationoneiromancyoneiric narrativefolkloric signmilitary themeБакалаврська робота