ФЛЯШКО, ОльгаОльгаФЛЯШКО2026-03-092026-03-092024-12-26ФЛЯШКО, О. (2024). TARAS SHEVCHENKO'S “THE PLUNDERED GRAVE” ("ROZRYTA MOHYLA"): MODERN INTERPRETATION IN THE CONTEXT OF THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR. Shevchenko Studies(1 (27)), 198–208. https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/198-20810.17721/2410-4094.2024.1(27).2/198-208https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/11956The deep symbolic connections and prophetic character of the poem "Rozryta mohyla" by Taras Shevchenko are highlighted. In particular, the author comprehends Taras Shevchenko's prophecy, which highlights important issues of the Russian-Ukrainian conflict, from a modern perspective; the writer's predictions are interpreted in the modern Ukrainian context. Attention is focused on the phenomenal nature of Shevchenko's thoughts, which reflected the realities of Ukraine and are important for understanding the historical and contemporary context. The lines of the poem are comprehended in the context of military aggression, modern religious and information warfare. It is established that the words of the poet remain relevant today, emphasising the importance of defending the freedom and independence of the nation. The ideas expressed complement the understanding of the uniqueness and relevance of Shevchenko's work in the context of the Russian-Ukrainian war. Taras Shevchenko's poem "Rozryta mohyla" reflects not only the painful tragedy of the loss of independence and dignity of the Ukrainian people, but also the poet's prophetic view of the future. His words about the eternal struggle for freedom and truth still sound relevant today, reminding us of the importance of memory and historical consciousness. In particular, when analysing the symbolism and metaphors in the poem, one can see parallels with current events related to the conflict between Ukraine and Russia. The prophetic nature of Taras Shevchenko's poem helps to understand the essence of current events and identify ways to overcome the challenges facing Ukrainian society. Taras Shevchenko's words about the importance of the struggle for freedom and dignity are relevant to the modern generation. By analysing Shevchenko's poetry in the context of contemporary events, we can see how he foresaw the difficult situations that Ukraine has faced in the past and is facing today. The prophetic nature of his work helps us understand the depth of national history and find important lessons for the present, which makes Shevchenko's poetry extremely valuable to the Ukrainian people. The symbolic connections and metaphors in his poetry help us to understand current events and challenges facing Ukraine. Shevchenko's prophecies have become not only a reflection of the past, but also important signposts for the future The prophetic nature of the poet's work makes it of great importance for both the past and the present, helping us to understand the depth of national consciousness and the ways of development of the Ukrainian nation. In the context of the Russian-Ukrainian war, there is a need for a modern rethinking of historical events and consequences for the preservation of the historical truth of Ukraine, in particular, the interpretation of Taras Shevchenko's poem "Rozryta mohyla", which explains the relevance of this article. _____________ References Budzei O. (2014). A grave has been dug up. Podolyan https://podolyanin.com.ua/culture/literatura/9642/ [In Ukrainian] Chamata N. The plundered grave ("Rozryta moghyla"). Smilianska V. L., Chamata N. P. Structure and meaning: An attempt at a scientific interpretation of Taras Shevchenko's poetic texts. Київ, 2000. С. 29–41. [In Ukrainian] Dzyuba I.M.  (2005). Taras Shevchenko. Alternatives. [In Ukrainian] Zhulynskyi M.G. (2014). The book "Holy Truth". Taras Shevchenko. Three summers. Lybid [In Ukrainian] Krupchan S., Krupchan T., Skopnenko O., Ivanyuk O. (2005). New guide: History of Ukraine. [In Ukrainian] Lemekha S. (2023). Kyiv-Pechersk Lavra becomes Ukrainian not only in its location, but also in its spirit. https://armyinform.com.ua/2023/01/14/kyyevo-pecherska-lavra-staye-ukrayinskoyu-ne-lyshe-za-misczem-roztashuvannya-a-j-za-duhom-oleksandr-sagan/ [In Ukrainian] Maryan O. (2022). Religion as one of the main factors in Russia's war against Ukraine: the results of the round table. https://risu.ua/religiya-yak-odin-z-osnovnih-chinnikiv-u-vijni-rosiyi-proti-ukrayini_n135209 [In Ukrainian] Nikolenko M. (2015). How the Cossacks covered a dug grave. Ukraine is young. https://umoloda.kyiv.ua/number/2391/188/85054 [In Ukrainian] Sardalova E. (2019). Tomos for Ukraine. Everything you need to know about events in Istanbul. https://www.radiosvoboda.org/a/news-tomos-dli-ukrainy-vse-shcho- treba-znaty/29691914.html [In Ukrainian] Shevchenko T.G. (2012). Sh37 Kobzar/ Predm. P. Movchana. education [In Ukrainian]Висвітлюються глибокі символічні зв'язки та пророчий характер вірша "Розрита могила" Тараса Шевченка. Зокрема, осмислюється сучасним поглядом пророцтво поета, що висвітлює важливі питання російсько-українського конфлікту; тлумачаться передбачення письменника в сучасному українському контексті. Акцентується увага на феноменальності думок Шевченка, котрі стали відображенням реалій України, що є важливими для розуміння історичного та сучасного контексту. Осмислюються рядки вірша у контексті військової агресії, сучасної релігійної та інформаційної війни. Встановлено, що слова поета залишаються актуальними й сьогодні, підкреслено важливість відстоювання волі та незалежності нації. Висловлені ідеї доповнюють розуміння унікальності та актуальності творчості Шевченка в контексті російсько-української війни. У вірші "Розрита могила" Тараса Шевченка відображено не лише болючу трагедію втрати незалежності та гідності українського народу, але й пророчий погляд поета на майбутнє. Його слова про вічну боротьбу за свободу та правду звучать актуально й сьогодні, нагадуючи про важливість пам'яті та історичної свідомості. Зокрема, аналізуючи символіку та метафори у вірші, можна побачити паралелі з сучасними подіями, які стосуються конфлікту між Україною та Росією. Пророчий характер твору Тараса Шевченка допомагає розуміти сутність сучасних подій та визначити шляхи подолання викликів, що стоять перед українським суспільством.  _____________ Список використаних джерел Будзей О. (2014). Розрита могила. Подолянин. https://podolyanin.com.ua/culture/literatura/9642/ Дзюба І.М. (2005). Тарас Шевченко. Альтернативи. Жулинський М.Г. (2014). Книга «Святої правди». Тарас Шевченко. Три літа. Либідь. Крупчан С., Крупчан Т., Скопненко О., Іванюк О. (2005). Новий довідник: Історія України.  Лемеха С. (2023). Києво-Печерська лавра стає українською не лише за місцем розташування, а й за духом. https://armyinform.com.ua/2023/01/14/kyyevo-pecherska-lavra-staye-ukrayinskoyu-ne-lyshe-za-misczem-roztashuvannya-a-j-za-duhom-oleksandr-sagan/ Мар'ян О. (2022). Релігія як один з основних чинників у війні Росії проти України: підсумки круглого столу. https://risu.ua/religiya-yak-odin-z-osnovnih-  chinnikiv-u-vijni-rosiyi-proti-ukrayini_n135209 Ніколенко М. (2015). Як козаки розриту могилу засипали. Україна молода. https://umoloda.kyiv.ua/number/2391/188/85054 Сардалова Е. (2019). Томос  для України. Все, що треба знати про події в Стамбулі. https://www.radiosvoboda.org/a/news-tomos-dli-ukrainy-vse-shcho-     treba-znaty/29691914.html Чамата Н. Розрита могила. Смілянська В. Л., Чамата Н. П. Структура і смисл : Спроба наукової інтерпретації поетичних текстів Тараса Шевченка. Київ, 2000. С. 29–41. Шевченко Т.Г. (2012). Кобзар / Передм. П. Мовчана. Просвіта.ukphenomenonTaras Shevchenko"Rozryta mohyla"Russia's war with UkraineТарас Шевченко«Розрита могила»війна Росії з УкраїноюСтаття