Рипецька Анастасія ВолодимирівнаБелімова, Тетяна Валеріївна2024-09-112024-09-112024Рипецька А. В. Оприявлення історичної травми в художньому творі (на прикладі роману Марії Матіос “Солодка Даруся”) : кваліфікаційна робота освітнього ступеня «бакалавр» : 035 Філологія / наук. кер. Т. Белімова. Київ, 2024. 48 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/4371У дипломній роботі досліджено оприявлення історичної травми українського народу на прикладі роману Марії Матіос “Солодка Даруся”. Актуальність обраної теми полягає в необхідності відрефлексувати катастрофічні події ХХ ст. та зафіксувати в межах національного архіву травматичний досвід, відображений у художній літературі. Метою роботи є аналіз вказаного тексту Марії Матіос, зокрема прийомів, до яких вдалась письменниця, щоб розкрити трагічні наслідки історичної травми. У теоретичному розділі розглянуто засади формування студій пам’яті в Україні: окреслено головні етапи розвитку, виокремлено поняття “історичної пам’яті”, “травми” та методи їх зображення у художньому творі. Досліджено табуйованість згадок про болісний досвід. У практичній частині здійснено аналіз роману Марії Матіос “Солодка Даруся”, проілюстровано художні прийоми, до яких вдається письменниця для наративізації впливу катастрофічних подій на життя особистості. Результатом дослідження стало обґрунтування оприявлення історичної травми в тексті через оніміння та мігрень, від яких страждала головна героїня. Опрацьовано стилістичні прийоми, а саме: діалогічність, обрамлення та символізм, за допомогою яких Марія Матіос творить головних персонажів, вплив карколомного досвіду на їх життя, важливість вірувань для українського народу. Виокремлено табуйовані теми в романі, витлумачено заборону на їх згадки та проговорення. Проаналізовано образ Дарусі, в якому втілено історичну травму українського народу.The diploma work is dedicated to the study of the manifestation of the historical trauma of the Ukrainian people on the example of Maria Mathios's novel "Solodka Darusia". The relevance of the chosen topic lies in the need to work out the impact of painful events of the past on the individual, to highlight the importance of recording the traumatic experience through literature. The purpose of the work is to analyze Maria Matios's work "Sweet Darusia" and study the techniques used by the writer to express historical trauma. In the theoretical section, the principles of the formation of memory studies in Ukraine, the stages of their development, the concepts of historical memory, trauma, methods of its representation in an artistic work are highlighted. The taboo of mentioning painful experiences was studied. In the practical part, an in-depth analysis of Maria Matios' novel "Sweet Darusia" is carried out, the artistic techniques used by the writer to narrativize the impact of catastrophic events on an individual's life are illustrated. The result of the research was the substantiation of the presentation of historical trauma in the text due to the numbness and migraines suffered by the main character. Stylistic techniques have been worked out, namely: dialogicity, framing and symbolism, with the help of which Maria Matios demonstrates the characters of the main heroes, the impact of a traumatic experience on their lives, and the importance of beliefs for the Ukrainian people. Taboo topics in the novel are singled out, including mentions of trauma. The image of Darusya, which embodies the historical trauma of the Ukrainian people, is analyzed.uaісторична пам’ятьісторична травмамовчанняhistorical memoryhistorical traumasilencetaboo of silenceБакалаврська робота