Провотар, Наталія ІванівнаНаталія ІванівнаПровотарКоцюба, ЯрославЯрославКоцюба2026-02-242026-02-242024-03-26Провотар, Н., & Коцюба, Я. . (2024). Планування міст на засадах гендерної рівності: підходи та досвід. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Географія, 3-4, 7-13. https://doi.org/10.17721/1728-2721.2024.90-91.1УДК 911.310.17721/1728-2721.2024.90-91.1https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10439Background. Integration of gender mainstreaming into urban planning is essential for achieving social justice, inclusiveness, and sustainable urban development. Implementing gender equality principles in urban planning enhances the quality of life for all residents. Experiences from cities worldwide demonstrate the effectiveness and necessity of adopting gender-sensitive approaches to urban planning. The aim of the study is to explore approaches and positive experiences in city planning based on gender equality, as well as to identify the advantages, challenges, and opportunities for their application in Ukrainian cities. Methods. The study draws on diverse sources, including scientific research (articles and monographs), materials and projects from international organisations, presentations, discussions of initiatives, and expert commentary in the field of urban planning. The results were obtained using methods of analysis and synthesis, the construction of logical schemes, and SWOT analysis. Results. This article presents the results of a study analysing positive examples of gender mainstreaming projects of varying scales in cities across the globe. It identifies practices that can be adapted for implementation in Ukraine while outlining the challenges and opportunities associated with urban planning in the context of gender mainstreaming. A logical framework was developed to conceptualise gender mainstreaming within the context of creating a gender-just city. The research highlights that integrating gender perspectives into urban planning significantly enhances the functionality, inclusiveness, safety, accessibility, and comfort of urban spaces for all citizens. To further explore these opportunities, a SWOT analysis was conducted to identify the strengths, weaknesses, opportunities, and threats associated with implementing gender-sensitive approaches in Ukraine's urban planning processes. Сonclusions. Successful gender-sensitive planning projects demonstrate that addressing the needs of diverse social groups not only improves the comfort of the urban environment but also fosters social integration. These projects can serve as models for Ukrainian cities, offering valuable insights for adaptation to local contexts. The findings provide a foundation for developing inclusive and sustainable cities while strengthening citizen participation in urban planning and governance.Вступ. Інтеграція гендерного мейнстримінгу в міське планування необхідна для забезпечення соціальної справедливості, інклюзивності та сталого розвитку міст. Успішна реалізація засад гендерної рівності у міському плануванні сприяє покращенню якості життя містян. Досвід цілого ряду міст світу демонструє ефективність і потребу в якісних змінах міст в аспекті гендерної рівності та використання гендерно-орієнтованих підходів у міському плануванні. Мета роботи полягає у дослідженні підходів і позитивного досвіду планування міст на засадах гендерної рівності, визначенні переваг та можливостей їхнього використання в українських містах. Методи. Інформаційну основу для аналізу підходів, сутності й досвіду впровадження гендерної рівності в міському плануванні та управлінні становили результати наукових досліджень, опубліковані у вигляді статей і монографій, матеріали і проєкти міжнародних структур, презентації й обговорення ініціатив, коментарі фахівців у сфері міського планування. Результати отримані з використанням методів аналізу та синтезу, побудови логічних схем SWOT-аналізу. Результати. У статті наведено результати дослідження позитивних прикладів реалізації проєктів гендерного мейнстримінгу різних масштабів у містах світу, визначено досвіди, які можуть бути реалізовані в Україні, окреслено проблеми й можливості міського планування в контексті гендерного мейнстримінгу. Для розуміння сутності гендерного мейнстримінгу у розвитку гендерно справедливого міста розроблено логічну схему. Визначено, що інтеграція гендерних потреб у міське планування може суттєво вплинути на функціональність та інклюзивність міського простору, його безпечність, доступність і комфорт для всіх містян. Проведено SWOT-аналіз, визначено сильні та слабкі сторони, можливості й загрози запровадження гендерних підходів у міському плануванні в Україні. Висновки. Успішні проєкти врахування гендерної рівності при плануванні міст показують, що забезпечення потреб різних соціальних груп не лише підвищує комфорт міського середовища, але й сприяє соціальній інтеграції мешканців. Це підтверджують успішні приклади реалізації гендерно чутливого планування, які можуть служити моделями для українських міст при їх адаптації до місцевих особливостей. Використання отриманих результатів дозволить розвивати інклюзивні та сталі міста в Україні й посилити партисипацію у міському плануванні та управлінні.enмістогендерна рівністьгендерний мейнстримінгпублічні просториміське плануванняпартисипаціяcitygender equalitygender mainstreamingpublic spacesurban planningparticipationСтаття