Бездітна Дарина2026-02-252026-02-252025Бездітна, Д. (2025). Трансформація весільної обрядовості в УРСР в 1950-х – 1980-х рр. (на прикладі Миколаївщини). Етнічна історія народів Європи, (75), 127–130. https://doi.org/10.17721/2518-1270.2025.75.1610.17721/2518-1270.2025.75.16https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10765Трансформація весільної обрядовості в УРСР у 1950-х – 1980-х роках відображає складний процес взаємодії традиційних українських весільних звичаїв із радянською культурною та ідеологічною політикою. У цей період весілля зазнало значних змін під впливом соціалістичної модернізації та антирелігійної кампанії. Відповідно після приходу до влади більшовиків основною метою було викорінення релігійних обрядів і традиційних звичаїв, які вважалися «пережитками минулого». Весільна культура цього періоду стала результатом поєднання нових радянських практик із елементами українських весільних традицій, особливо в сільській місцевості. Питання, яке розглядається в даній роботі, є важливим напрямом етнологічних досліджень, оскільки дана тема залишається недостатньо вивченою у науковій літературі. На сьогодні існує значний брак джерел та публікацій, присвячених цій проблематиці. На основі польових досліджень авторки у статті розглядаються особливості трансформації весільної обрядовості на Миколаївщині протягом 1950-х – 1980-х рр. У результаті дослідження було висвітлено вплив держави на весільну обрядовість та впровадження громадських святкових інститутів. Відповідно у статті аналізуються роль і функції держави, що прагнула створити світський і контрольований формат святкування весілля, замінивши традиційні обряди новими офіційними церемоніями. Авторка висвітлює окремі традиційні елементи весільної обрядовості, які продовжували існувати у зазначений час. Зроблено висновок, що весільна обрядовість в Україні у радянський період зазнала значної трансформації. Традиційні релігійні та символічні елементи поступово витіснялися світськими обрядами, що відповідали ідеологічним вимогам. Однак, попри тиск радянської влади, українці зуміли зберегти окремі весільні звичаї, які стали основою для їхнього відродження.The transformation of wedding rituals in the Ukrainian SSR in the 1950s – 1980s reflects a complex process of interaction between traditional Ukrainian wedding customs and Soviet cultural and ideological policies. During this period, weddings underwent significant changes under the influence of socialist modernization and the anti-religious campaign. Accordingly, after the Bolsheviks came to power, the main goal was to eradicate religious rites and traditional customs that were considered «relics of the past». The wedding culture of this period was the result of a combination of new Soviet practices with elements of Ukrainian wedding traditions, especially in rural areas. The issue considered in this work is an important area of ethnological research, since this topic remains understudied in the scientific literature. Today, there is a significant lack of sources and publications devoted to this issue. Based on the author’s field research, the article examines the features of the transformation of wedding rituals in the Mykolaiv region during the 1950s – 1980s. As a result of the study, the influence of the state on wedding rituals and the introduction of public festive institutions was highlighted. Accordingly, the article analyzes the role and functions of the state, which sought to create a secular and controlled format for celebrating weddings, replacing traditional rituals with new official ceremonies. The author highlights certain traditional elements of wedding rituals that continued to exist at the time. It is concluded that wedding rituals in Ukraine during the Soviet period underwent a significant transformation. Traditional religious and symbolic elements were gradually replaced by secular rituals that met ideological requirements. However, despite the pressure of the Soviet authorities, Ukrainians managed to preserve certain wedding customs, which became the basis for their revival.ukвесіллявесільні звичаївесільні традиціїрадянська УкраїнаМиколаївщинаweddingwedding customswedding traditionsSoviet UkraineMykolaiv regionСтаття