Сорочук, ЛюдмилаЛюдмилаСорочук2026-02-262026-02-262025Сорочук, Л. (2025). «ОЙ У ЛУЗІ ЧЕРВОНА КАЛИНА»: ВІД СТРІЛЕЦЬКОЇ ПІСНІ ДО СИМВОЛУ НЕПОБОРНОСТІ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІЇ ПІД ЧАС РОСІЙСЬКОЇ МІЛІТАРНОЇ АГРЕСІЇ. Українознавчий альманах(36), 128–132. https://doi.org/10.17721/2520-2626/2025.36.16130.316:773.2 (477):398https://doi.org/10.17721/2520-2626/2025.36.16https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10967У статті розглядається питання актуальності функціонування української культури, яка є показником етнічної й національної самобутності українців, а також є одним із чинників відродження і збереження національної пам‘яті. Зауважимо, що основу наповненості національної пам‘яті відіграють ментальність, національні традиції, культурні та духовні цінності українців. Звертається увага на збереження й функціонування культурних надбань українського народу, які формують соціокультурне середовище та ціннісні орієнтири громадян України і, що дуже важливо, є потужним фактором єдності української нації, особливо в період війни. Обґрунтовується сутність і призначення української пісні «Ой у лузі червона калина» в контексті сучасних викликів мілітарної агресії з боку рф. На прикладі генези стрілецької пісні «Ой у лузі червона калина», яка була символом непоборності й стійкості загону Січових Стрільців більш як сто років тому, показано особливості комунікативної природи пісенної композиції, що яскраво проявилась під час повномасштабного вторгнення рф на територію незалежної України. Нині ця пісня стала маркером української ідентичності й «культурною зброєю» у боротьбі з російськими загарбниками. Розглядається особливість культурних практик і функціонування «Червоної калини» в соціокультурному просторі як символу героїзму та мужності українців в умовах російсько-української війни. Звертається увага на позитивний вплив музичного твору, виконання його в різних умовах багатьма людьми, що позитивно впливає на комунікативну організацію людей із визначеними життєвими цінностями – воля, героїзм та боротьба за незалежність своєї держави. Зазначено, що культура, особливо пісенне мистецтво, стали вагомими інструментами під час протистояння гібридній війні між рф та Україною, що відбувається не тільки мілітарно, але й на культурно-інформаційному рівні. Підкреслюється роль пісні «Ой у лузі червона калина», яка має великий потенціал й рушійну силу в утвердженні України у світовому культурному просторі, адже слова «червоної калини» лунають в багатьох країнах світу і є потужним фактором консолідації українства, особливо в сучасних умовах війни.The article considers the issue of the relevance of the functioning of Ukrainian culture, which is an indicator of the ethnic and national identity of Ukrainians and is also one of the factors of the revival and preservation of national memory. It should be noted that the basis of the fullness of national memory is developed by the mentality, national traditions, cultural and spiritual values of Ukrainians. Attention is paid to the preservation and functioning of the cultural heritage of the Ukrainian people, which shapes the socio-cultural environment and value orientations of Ukrainian citizens and, very importantly, is a powerful factor in the unity of the Ukrainian nation, especially during times of war. The essence and purpose of the Ukrainian song "Oi u luzi chervona kalyna" (Oh, the Red Viburnum in the Meadow) is substantiated in the context of modern challenges of military aggression from the russian federation. Using the example of the genesis of the riflemen's song "Oi u luzi chervona kalyna," which was a symbol of the invincibility and resilience of the Sich Riflemen more than a hundred years ago, the article shows the peculiarities of the communicative nature of the song composition, which was clearly manifested during the full-scale invasion of the russian federation into the territory of independent Ukraine. Today, this song has become a marker of Ukrainian identity and a "cultural weapon" in the fight against russian invaders. The peculiarity of cultural practices and the functioning of "Chervona kalyna" in the socio-cultural space as a symbol of heroism and courage of Ukrainians in the conditions of the russian-Ukrainian war is considered. Attention is drawn to the positive impact of a musical work and its performance in different conditions by many people, which has a positive effect on the communicative organization of people with certain life values - will, heroism, and the struggle for the independence of their state. It is noted that culture, especially song, has become an important tool in the fight against the hybrid war between the russian federation and Ukraine, which is taking place not only militarily, but also at the cultural and informational level. The role of the song "Oi u luzi chervona kalyna" is emphasized, which has great potential and is a driving force in establishing Ukraine in the world cultural space, because the words "red viburnum" are heard in many countries of the world and are a powerful factor in the consolidation of Ukrainian identity, especially in the current conditions of war.ukсамобутність українцівкультурна спадщинапісня як зброя проти ворогапатріотичний духпісня як маркер українськостіконсолідація української націїсоціокультурне середовищеUkrainian identitycultural heritagesong as a weapon against the enemypatriotic spiritsong as a marker of Ukrainiannessconsolidation of the Ukrainian nationsocio-cultural environmentСтаття