Leshyk, SvyatoslavSvyatoslavLeshyk2026-02-272026-02-272025-06-23Leshyk, S. (2025). EUROPEAN STANDARDS OF INFORMATION POLICY: ADAPTATION AND IMPLEMENTATION IN UKRAINE. Politology bulletin(96), 247–262. https://doi.org/10.17721/2415-881x.2025.96.247-26210.17721/2415-881x.2025.96.247-262https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/11562This article provides a comprehensive analysis of European standards of information policy and the process of their adaptation within Ukrainian legislation. Theoretical approaches to defining the essence of information policy are examined, with key principles and development directions highlighted in the European context. Based on content analysis and the comparative legal method, the article explores the degree of harmonization between Ukrainian legislation and the EU acquis communautaire, particularly in the areas of freedom of expression, personal data protection, access to public information, and countering disinformation.The practical section of the article focuses on the harmonization of Ukrainian legislation with the EU acquis communautaire, especially in such domains as media regulation (the new Law «On Media»), personal data protection (on the path toward GDPR implementation), access to public information, and combating disinformation. Institutional transformations accompanying this process are analyzed, along with the challenges posed by political instability, limited resources, and the peculiarities of hybrid warfare.The study finds that Ukraine has made significant progress in adopting and implementing norms aligned with European standards. However, systemic challenges remain, including institutional capacity, political factors, and contemporary information threats. These call for active state policy, enhanced institutional capacity, and the engagement of civil society and the media in ensuring transparency and information security. The results of the study confirm the necessity of further improvement of the regulatory framework, the development of monitoring mechanisms, and the strengthening of Ukraine's information environment resilience.У статті здійснено комплексний аналіз європейських стандартів інформаційної політики та процесу їх адаптації в українське законодавство. Розглянуто теоретичні підходи до визначення сутності інформаційної політики, виокремлено ключові принципи та напрями розвитку у європейському контексті. На основі контент-аналізу та порівняльно-правового методу досліджено ступінь гармонізації українського законодавства з acquis communautaire ЄС, зокрема у сферах свободи слова, захисту персональних даних, доступу до публічної інформації та боротьби з дезінформацією.Практична частина статті фокусується на розгляді українського законодавства в аспекті його гармонізації з acquis communautaire Європейського Союзу, зокрема в таких сферах, як медіарегулювання (новий Закон «Про медіа»), захист персональних даних (на шляху до імплементації GDPR), доступ до публічної інформації та протидія дезінформації. Проаналізовано інституційні зміни, які супроводжують цей процес, та виклики, що виникають у контексті політичної нестабільності, обмежених ресурсів, а також особливостей гібридної війни.Виявлено, що Україна зробила значний прогрес у прийнятті та імплементації норм, що відповідають європейським стандартам, однак існують системні виклики, пов’язані з інституційною спроможністю, політичними факторами та сучасними інформаційними загрозами, що потребує активної державної політики, підвищення інституційної спроможності, а також залучення громадянського суспільства і медіа до процесів забезпечення відкритості та інформаційної безпеки. Результати дослідження підтверджують необхідність подальшого удосконалення нормативно-правової бази, розвитку механізмів контролю та підвищення стійкості інформаційного середовища в Україні.ukinformation policyEuropean standardsadaptationUkrainelegislationfreedom of expressionpersonal data protectiondisinformationEuropean integrationmedia regulationінформаційна політикаєвропейські стандартиадаптаціяУкраїназаконодавствосвобода словазахист персональних данихдезінформаціяєвроінтеграціямедіарегулюванняСтаття