Савенко Андрій ОлександровичЗахарченко Ірина Віталіївна2024-03-202024-05-132024-03-202023Захарченко І. В. Кооперативні та конфліктні стратегії художньої прози (на матеріалі роману Алкі Зеї «Наречена Ахіллеса») : кваліфікаційна робота : 035.081 Новогрецька мова і література (переклад включно) / Захарченко Ірина Віталіївна. - Київ, 2023. - 80 с.https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/7037В роботі досліджено комунікативні стратегії у грецькомовному художньому дискурсі, зокрема кооперативні та конфліктні стратегії у поведінці героїв роману Алкі Зеї «Наречена Ахіллеса»; проаналізовано типологію комунікативних стратегій. Мета роботи — дослідження способів реалізації кооперативних та конфліктних стратегій у мовленні персонажів роману Алкі Зеї «Наречена Ахіллеса», а завдання — дослідження принципів утілення комунікативних стратегій і тактик у художньому дискурсі, аналіз лінгвістичних маркерів кооперативних та конфліктних стратегій, встановлення засобів реалізації кооперативних та конфліктних стратегій у мовленнєвій поведінці головних героїв роману Алкі Зеї. Об’єкт дослідження — кооперативні та конфліктні стратегії та їх реалізація в мовленнєвій поведінці, а предмет — система кооперативних та конфліктних стратегій у мовленні головних героїв роману Алкі Зеї «Наречена Ахіллеса». У ході роботи описано способи передання авторського погляду, прийоми, що реалізуються в рамках стратегій і впливають на свідомість читача; продемонстровано, що в діалогах героїв переважають конфліктні стратегії, засвідчуючи неефективність їхньої комунікації та постійне напруження у взаємодії. Наукова новизна роботи полягає в тому, що в роботі вперше cхарактеризовано комунікативні стратегії конфлікту та кооперації, що реалізуються в сучасному художньому грецькомовному романі.uaМагістерська робота