КАБАНЦЕВА, НадіяНадіяКАБАНЦЕВАНАЗАРЕНКО, ОксанаОксанаНАЗАРЕНКО2026-03-112026-03-112024-04-04КАБАНЦЕВА, Н., НАЗАРЕНКО, О. (2024). CONCEPTUAL FIELD OF SUBSPHERE «NATURAL WORLD» ON BASIS OF POLITICAL METAPHORS (UKRAINIAN AND ENGLISH). Linguistic and Conceptual Worldviews, 1(75), 104–117. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2024.1.0710.17721/2520-6397.2024.1.07https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/12327The article is devoted to the conceptual field of the subsphere "Natural world" based on metaphors in political discourse in the Ukrainian and English languages. The frequency of political metaphors use in the research languages was studied. The special features of the subsphere "Natural world" in metaphors of political discourse in the Ukrainian and English languages are determined. The conceptual field’s lexical-semantic content of the subsphere "Natural world" is analyzed. The peculiarities of the subsphere conceptual field, its division into concepts, and the connotative nuances of this subsphere on the material of the research languages are distinguished. The frames of the animal and plant world are determined, where metaphors reflect the specifics of political life, election procedures, ways of attracting voters, the nature of the interaction between political parties and voters, the processes of adopting laws, reforming and international interaction. Political metaphors in the field of geology and meteorology are also analyzed, where metaphors are actively involved in political rhetoric, reflecting the political life of the country as a whole, as well as political events abroad; metaphors are actively used to denote elements of the country's political life, which journalists present as changeable, poorly predicted, but at the same time dynamic and cyclical.Розглянуто та проаналізовано концептуальне поле субсфери «Природний світ» на базі метафор у політичному дискурсі в українській та англійській мовах. Вивчено частотність використання політичних метафор у мовах дослідження. Визначено особливі риси субсфери «Природний світ» у метафорах політичного дискусу в українській та англійській мовах. Проаналізовано лексико-семантичне наповнення концептуального поля субсфери «Природний світ». Досліджено особливості поданого концептуального поля субсфери, його розподіл на концепти, виокремлено конотативні відтінки цієї субфери на матеріалі мов дослідження. Висвітлено фрейми тваринного та рослинного світу, де метафори відображають специфіку політичного життя, процедури виборів, способи залучення виборців, характер взаємодії політичних партій та виборців, процеси прийняття законів, реформування і міжнародної взаємодії. Також виокремлено політичні метафори у сфері геології та метерології, де метафори активно залучаються до політичної риторики, відображаючи загалом політичне життя країни, а також політичні події за кордоном; метафори активно залучаються для позначення елементів політичного життя країни, яке журналісти представляють як мінливе, погано прогнозоване, але водночас динамічне і таке, що розвивається циклічно.enmetaphorpolitical metaphorpolitical discourseconceptual fieldsubspherenatural worldliving nature and abiocoenметафораполітична метафораполітичний дискурсконцептуальне полесубсфераприродний світжива та нежива природаСтаття