Палій, ЛюдмилаЛюдмилаПалій2026-02-252026-02-252024-08-27Палій, Л. (2024). Символи «Il Fior di Battaglia»: іконографія італійського фехтувального трактату поч. XV ст. майстра Фіоре деі Лібері. Текст і образ: Актуальні проблеми історії мистецтва, 1(17), 24–44. https://doi.org/10.17721/2519-4801.2024.1.0210.17721/2519-4801.2024.1.02https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10645Purpose. This article's purpose is the reconstruction of the creation context of the fencing treatise «The Flower of Battle» and renew some fragments from the Italian fencing master's life in the late 14th century - early  15th centuries with visual sources. Methods. We have looked into three Italian manuscripts, using comparative, hermeneutic and prosopographic methods. Results. The Renaissance fencing treatises is the popular research object for twenty years. The Italian material arts studies are based on the treatise of Fiore dei Liberi «The Flower of Battle». This source is an important part of modern European martial arts research and 15th century combat practices. An analysis of the sources (text, iconographic elements and archival materials) allows us to present several versions of the Italian master Fiore dei Liberi’s  private and professional life. First of all, our attention pays on the ideas that contributed to the combat system structure in the treatise «Il Fior di Battaglia». The careful work with the symbols which are inside of manuscript structure allowed us to identify new details. It will help to better understand both the context of the text writing and  its creation motivation for the author. Conclusions. It is important to note the attempt to fill in the blanks only with help of visual sources requires additional reinforcement with writing sources. However, the investigation of such a plan allows us to expand the field for the successor fencing treatises. Also it introduces a new perspective on the well known facts and highlights those ones, which have been lost by attention of the previous researchers. The study about fencing masters personalities and the formation concept of martial arts allows us to better understand its place among 15th century military communities. It is possible to follow both the paths of all combat practices and the relations between the users of such an intellectual product as a fencing treatise through the social connections of the fencing master.Мета цієї статті реконструювати обставини та контекст створення фехтувального трактату «Квітка Битви» і окреслити соціальний портрет майстра фехтування другої половини XІV – початку XV ст. на основі візуального матеріалу. Методи. За допомогою компаративного, герменевтичного та просопографічного методів була проведена спроба деконструкції двох примірників фехтбуху. Результати. Фехтувальні трактати доби Ренесансу ґрунтовно вивчаються понад двадцять років. В основі досліджень італійського матеріалу лежить трактат Фіоре деі Лібері «Квітка Битви». Велика кількість дослідників спирається на це джерело при вивченні бойових практик рицарської спільноти XV ст. та розвитку культури рукописної книги. Аналіз змісту (тексту, іконографічних джерел та архівних матеріалів) дозволив висунути деякі версії щодо особистого та професійного життя італійського майстра Фіоре деі Лібері. В першу чергу увага приділяється подіям, які вплинули на формування ідей та структури бойової системи трактату «Il Fior di Battaglia». Завдяки ретельній роботі з символами, вбудованими в структуру манускрипту, вдалося окреслити нові деталі, що допоможуть краще зрозуміти як контекст джерела, так і мотивацію його автора. Висновки. Треба зазначити, що заповнення білих плям на основі візуального матеріалу потребує додаткового підкріплення письмовими джерелами. Однак, дослідження такого плану дозволяє розширити поле для дослідників фехтувальних трактатів і запропонувати новий кут зору на вже відомі факти чи підсвітити ті з них, що залишилися поза увагою в попередніх працях. Вивчення персоналій, які займались формуванням концепцій бойових мистецтв, дозволяє глибше зрозуміти особливості функціонування професійного воєнного контингенту в північно-італійських містах XVст. Через соціальні зв’язки майстра фехтування можливо простежити як шляхи розповсюдження бойових практик, так і взаємовідносини в мілітарній спільноті між користувачами такого інтелектуального продукту, як фехтувальний трактат.ukfencing treatiseEuropean Martial ArtschivalrymanuscriptRenaissanceFiore dei LiberiThe Flower of Battleфехтувальний трактатЄвропейські бойові мистецтварицарствоманускриптРенесансФіоре деі ЛіберіКвітка БитвиСтаття