Token-Level Post-Editing Dataset (EN–MT–Human): English-Ukrainian Translation Edit Log (Education-Legal) - Serhii Skrylnyk (European Organization for Nuclear Research, 2026)