Трунова Олена СергіївнаАйрапетян Емма Каренівна2023-10-262024-05-132023-10-262023Айрапетян Е. К. Україномовний переклад китайських веб-коміксів : кваліфікаційна робота ... «бакалавр» : 035 Філологія / Айрапетян Емма Каренівна. - Київ, 2023. - 46 с.https://ir.library.knu.ua/handle/123456789/5227Дана дипломна робота базується на дослідженні китайських веб-коміксів та їх україномовних перекладів. Метою роботи є розуміння особливостей перекладу китайської маньхуа та виявлення найбільш ефективних методів перекладу. Це дослідження допоможе виявити труднощі, з якими зіштовхнуться перекладачі, а також розробити рекомендації для поліпшення якості перекладу китайських веб-коміксів на українську мову.uaБакалаврська робота