Марущак, Ніка АндріївнаНіка АндріївнаМарущак2026-02-242026-02-242025Marushchak, N. A. (2025). Transgeneric Narratological Vista: (Poe)tics Readdressed. Studia Linguistica, 26, 63–76. https://doi.org/10.17721/StudLing2025.26.63-76УДК 82.0:82-110.17721/StudLing2025.26.63-76https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10529Сучасна наративна теорія зазнала значних змін завдяки інтеграції нових підходів до аналізу художнього тексту. Ця галузь наразі охоплює чимало «нових наратологій», зокрема міжжанрову, яка зосереджується на застосуванні наратологічних концепцій до різних текстових жанрів та форм, що традиційно не вважаються оповідними, але, так чи інакше, втілюють деякі наративні аспекти текстотворення. У статті розглянуто нові підходи до інтерпретації поетичного тексту у контексті поетики окремого автора. Основним методологічним прийомом слугує порівняльний стилістичний та наратологічний аналіз віршів “Dream-Land” та “A Dream Within a Dream” американського поета і прозаїка Едгара Аллана По. Досліджено стиль (наприклад, висунення), а також такі наративні елементи, як ситуаційна модель (наратор(и) / персонажі, місце подій, час), сюжет та наративна перспектива. Увагу приділено таким типам висунення, як графологічна девіація та паралелізм на лексичному, фонологічному та синтаксичному рівнях. У результаті розвідки встановлено наративність вірша “Dream-Land” у той час, як “A Dream Within a Dream” не відповідає критеріям наративної поезії, проте налічує декілька наративних елементів, що уможливлює введення терміну «квазінаративна» поезія. Перспективним напрямом подальших розвідок поетики Е. А. По вважаємо встановлення закономірностей між формою та жанрами художніх творів із залученням більшої кількості текстів автора. Окрім цього, з огляду на активну розбудову впродовж останнього десятиліття читацькоцентричних дослідницьких моделей, доцільним є проведення емпіричної розвідки реакції реальних читачів на поетичні та прозові тексти автора.Contemporary narrative theory has undergone significant changes, integrating new approaches to literary analysis. This field now encompasses “new narratologies”, including the transgeneric one, which concerns the application of narratological concepts to genres and media that are not primarily considered narrative, but nevertheless betray narrative features. This paper outlines new directions in poetic text interpretation. To this end, the study offers a comparative stylistic and narratological analysis of “Dream-Land” and “A Dream Within a Dream” by the American poet and prose writer Edgar Allan Poe, looking at style (e.g., foregrounding) and such narrative elements as the situational model, the plot, and the narrative perspective. Such forms of foregrounding as graphological deviation and parallelism on the lexical, phonological and syntactic levels are examined. As a result, the poem “Dream-Land” is defined as ultimately narrative. On the other hand, “A Dream Within a Dream” does not meet the criteria of narrative poetry while still containing several narrative elements. Therefore, the term “quasi-narrative” poetry is introduced. Thus, a promising direction for further investigation of Poe’s poetics lies in establishing regularities between the form and genres based on more texts of the author. Additionally, as the last decade witnessed a significant development of reader-oriented research models, another direction of the analysis could involve an empirical study of real readers’ responses to the author’s poetry and prose.enЕ. А. Попоетикаміжжанровий наратологічний аналізчекліст на наративність у поезіїнаративна поезіяквазінаративна поезіявисуненняEdgar Allan Poepoeticstransgeneric narratological analysischecklist on narrativity in poetrynarrative poetryquasi-narrative poetryforegroundingСтаття