Малацай, ІринаІринаМалацай2026-03-172026-03-172024-10-24Малацай, І. (2024). CZECHS IN UKRAINE IN THE SECOND HALF OF THE NINETEENTH AND EARLY TWENTIETH CENTURIES: DOI: https://doi.org/. Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. History, 158(1), 52–57. https://doi.org/10.17721/1728-2640.2024.158.810.17721/1728-2640.2024.158.8Background. More than 100 different nationalities live on the territory of modern Ukraine. This diversity was formed under the influence of economic and socio-political changes that have taken place in Europe in recent centuries. The article identifies the main regions of settlement and residence of Czech colonists within the modern borders of Ukraine, the differences in the conditions of resettlement, settlement, and farming, taking into account the state policy of settlement on Ukrainian lands, makes a comparative analysis of the socio-economic situation, and indicates possible directions for new research. Methods. Using general historical methods – comparative and synchronous, the principle of historicism – the transformational phenomena are considered and analysed taking into account the historical context of the development of social relations; the method of comparative and analytical analysis is used to form a holistic view of understanding the common and distinctive components of socio-economic phenomena In the process of processing the sources, an integrated approach and a comparative method are applied. Results. The author identifies the individual regions of Czechs' settlement in the second half of the nineteenth and early twentieth centuries. The conditions of resettlement are indicated and the characteristic features of the socio-economic and legal status of the Czechs, depending on the region of their settlement, are investigated, as well as the contribution of the Czechs to the formation of socio-economic, scientific and cultural potential for the development of Ukrainian lands in the late nineteenth and early twentieth centuries. Conclusions. The migration processes of the second half of the nineteenth and early twentieth centuries were the result of the intensive development of a new economic formation in Europe. In search of better living conditions, the process of resettlement of Czechs from Bohemia and Moravia intensified at that time. The settlement boundaries covered not only the territories of the Austrian Empire, but they also colonised the Ukrainian lands of the Russian Empire. The resettlement of Czechs from their historical homeland to the Ukrainian lands within the Austrian and Russian empires in the second half of the nineteenth and early twentieth centuries was caused by various factors and preconditions. The process of Czech colonisation of the South of the Russian Empire took place in waves. Most Czechs settled in Volhynia, as well as in the Kyiv and Podillia provinces. By the beginning of the twentieth century, Czechs had become an integral part of the population of the Ukrainian landsВступ. На території сучасної України проживають представники понад 100 різних національностей. Така різноманітність склалася під впливом економічних та соціально-політичних змін, що відбувалися протягом останніх століть в межах Європи. У статті, в межах сучасних кордонів України, визначено головні регіони розселення та проживання чехів-колоністів, відмінності умов переселення, облаштування, ведення господарства з урахуванням державницької політики оселення на українських землях, зроблено порівняльний аналіз соціально-економічного становища та вказано можливі напрями нових досліджень. Методи. За умов використання загальноісторичних методів – порівняльного та синхронного, принципу історизму розглянуто та проаналізовано трансформаційні явища з урахуванням історичного контексту розвитку суспільних взаємовідносин; метод порівняльно-аналітичного аналізу для формування цілісних уявлень щодо розуміння спільних та відмінних складових соціально-економічних явищ У процесі опрацювання джерел застосовано комплексний підхід і компаративний метод. Результати. Визначено окремі регіони розселення чехів в другій половині ХІХ – на початку ХХ ст. Вказано умови переселення та досліджено характерні ознаки соціально-економічного і правового становища чехів залежно від регіону їх розселення та вказано на внесок чехів у формування соціально-економічного та науково-культурного потенціалу для розвитку українських земель кінця ХІХ – початку ХХ ст. Висновки. Міграційні процеси другої половини ХІХ – поч. ХХ ст. були результатом інтенсивного розвитку нової економічної формації в Європі. В пошуках сприятливих умов для існування в цей час активізується процес переселення чехів з Богемії та Моравії. Межі розселення охоплювали не лише території Австрійської імперії, вони колонізують й українські землі Російської імперії. Переселення чехів з історичної батьківщини на українські землі в межах Австрійської та Російської імперій другої половини ХІХ – початку ХХ ст. було спричинено різними факторами та передумовами. Процес чеської колонізації Півдня Російської імперії відбувався хвилеподібно. Найбільше чехів оселилося на Волині, а також в Київській та Подільській губерніях. На початок ХХ ст. чехи стали невід'ємною частиною народонаселення українських земель.ukCzech colonisationUkrainian landssocio-economic developmentVolhyniaSouthern UkraineAustrian EmpireRussian Empireчеська колонізаціяукраїнські землісоціально-економічний розвитокВолиньПівденна УкраїнаАвстрійська імперіяРосійська імперіяСтаття