Чхатарашвілі, СофіоСофіоЧхатарашвілі2026-03-092026-03-092024-12-26Чхатарашвілі, С. (2024). Тарас Шевченко з погляду грузинських письменників: радянський культурний контекст. Шевченкознавчі студії, (1(27)), 221–229. https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/221-229УДК 82.0910.17721/2410-4094.2024.1(27).2/221-229https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/11958Background. The article is devoted to the reception of Ukrainian classical writer Taras Shevchenko in Georgian literature during the Soviet period. The article examines the peculiarities of the perception of Tara Shevchenko's work in the Georgian Soviet cultural reality. Georgian writers met Taras Shevchenko and were interested in Ukrainian Kobzar even during his lifetime. Akaki Tsereteli, a classic of Georgian literature, knew him personally. Taras Shevchenko attracted the attention of many Georgian writers at different times along with the change of era. Results. Hermeneutics and interpretation of the artistic text, as well as semiotic analysis, were chosen as the methodology of the article. C o n c l u s i o n s . For Georgian writers, Taras Shevchenko is a symbol of Ukrainian national identity, even in texts created under the conditions of Soviet imperial ideology. He is a leader, the father of the nation, a prophet, a leading figure who has become a kind of cult in Georgian literature, in this case – in the recipient culture.Вступ . У статті розглядаються особливості сприйняття творчості Тараса Шевченка у грузинській радянській культурній дійсності. Грузинські письменники познайомилися з Тарасом Шевченком та зацікавились українським Кобзарем ще за його життя. Його особисто знав Акакія Церетелі, класик грузинської літератури. Тарас Шевченко в різні часи разом зі зміною епохи привертав увагу багатьох грузинських письменників. Результати . Методологією статті обрано герменевтику та інтерпретацію художнього тексту, також семіотичний аналіз. Висновки . Образ Тараса Шевченка сприймається й утверджується грузинськими письменниками не лише як українського автора, а й українського майстра слова, символу, образу/іміджу УкраїниukTaras Shevchenko and Georgian literaturereminiscencesreception of Taras Shevchenko's workТарас Шевченкогрузинська радянська літератураремінісценціїрецепція іншогоСтаття