ГОЛОТА, ТарасТарасГОЛОТА2026-03-112026-03-112024-06-28ГОЛОТА, Т. (2024). LANGUAGE DIMENSION OF INFORMATION MANIPULATION IN UKRAINIAN TELEGRAM CHANNELS. Linguistic and Conceptual Worldviews, 2(76). https://doi.org/10.17721/2520-6397.2024.2.0910.17721/2520-6397.2024.2.09https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/12337Background. The research delves into the challenges posed by the full-scale russian invasion, emphasizing the need for an effective counter-propaganda strategy online. The digital proximity of Ukraine and russia means users often consume information from diverse sources, sometimes antagonistic. With the growing influence of social networks and messenger platforms like Telegram, the study underscores the urgency of understanding and countering information-psychological operations. Our research also differentiates between intentional and unintentional manipulation, highlighting the varying objectives behind each. Methods. The corpus of this study encompasses approximately 246,000 instances of language usage across 4,100 posts from popular Telegram channels such as "Труха⚡️Украина," "ЧОРНИЙ ЛИСТ," and "Український Телеграм." Linguistic research methodologies employed include analysis and synthesis. Results. An analysis of 4,100 posts (encompassing approximately 246,000 word usages) from popular Ukrainian Telegram channels such as "Труха⚡️Украина," "ЧОРНИЙ ЛИСТ," and "Український Телеграм" was conducted to determine the proportion of content associated with manipulative attributes. An attempt was made to underscore the importance of evaluating the quality of content in Ukrainian Telegram channels as well as identifying the percentage of content that contains information and emotional manipulation. Within the selected study period, 29% of manipulative content was found on the "Труха⚡️Украина" channel, 12% on the "ЧОРНИЙ ЛИСТ" channel, and 3.3% on "Український Телеграм." It was determined that the most frequent linguistic and extralinguistic tools for information manipulation include the use of emojis and emotionally charged vocabulary, appeals to authority, specific word capitalization, lack of primary source citation, structuring messages with a focus on unverified information, calls to action, and the use of circumstantial adverbs of time to create a sense of urgency, among others. Conclusions. Moreover, typographical errors, incoherent presentation of information, and grammatical mistakes were identified as other key markers of manipulative messaging. These seemingly inadvertent errors could potentially be deliberate, further muddying the waters of information clarity. Looking forward, the implications of this research are profound. The findings serve as a foundation for future educational initiatives aimed at the Ukrainian populace. By equipping individuals with the knowledge to discern and counteract manipulative tactics, we can foster a more informed and resilient society. This research also paves the way for a deeper exploration into the realms of information manipulation and cybersecurity in the ever-evolving landscape of online technologies.Вступ. Питання ментально-інформаційної безпеки (МІБ) в умовах повномасштабного російського вторгнення постає в новому аспекті. Коли найгостріша фаза ворожого наступу минула, неабияких змін зазнало й інформаційне поле, а гібридна війна перейшла на новий рівень. Звідси виникає необхідність у розробленні ефективної стратегії протидії пропаганді й дезінформації в мережі Інтернет, яка би дозволила систематично боротися з інформаційно-психологічними операціями (ІПСО) різного штибу. Методи. Матеріал дослідження охоплює близько 246000 слововживань у 4100 дописах популярних Telegram-каналів, як-от “Труха⚡️Украина”, “ЧОРНИЙ ЛИСТ” та “Український Телеграм”. Використано такі методи лінгвістичного дослідження, як аналіз і синтез. Результати. Проаналізовано 4100 дописів (близько 246000 слововживань) таких популярних українських Telegram-каналів, як “Труха⚡️Украина”, “ЧОРНИЙ ЛИСТ” та “Український Телеграм” і визначено об’єм умісту маніпулятивного характеру у відсотковому співвідношенні. Зроблено спробу довести важливість проведення оцінок якості вмісту українських Telegram-каналів і визначення відсотку контенту, що містить маніпуляцію інформацією та емоціями. У межах обраного для дослідження періоду публікацій виявлено 29% маніпулятивного контенту на ресурсі “Труха⚡️Украина”, 12% – на каналі “ЧОРНИЙ ЛИСТ”, 3.3% – в “Українському Телеграмі”. Визначено, що найчастотнішими мовними й позамовними інструментами маніпулювання інформацією є вживання емоджі та емоційно забарвленої лексики, апелювання до авторитету, капіталізація окремих слів, нехтування покликанням на першоджерело, структурування повідомлень із фокусом на неперевірену інформацію, заклики до дії, використання обставин часу з метою створення ефекту терміновості тощо. Висновки. Перспективи цього дослідження передбачають можливість використання його результатів для проведення освітніх заходів українському суспільству і акумуляції знань із метою дальшого заглиблення в тему маніпуляції інформацією та інформаційної безпеки в середовищі онлайн-технологій. _____________ СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ Богданова І., Лептуга О. (2020). "Мова ворожнечі" в текстах українськомовного медіапростору. Український світ у наукових парадигмах. Збірник наукових праць, (7), 6–11. http://repositsc.nuczu.edu.ua/bitstream/123456789/12378/1/%D0%9C%D0%9E%D0%92%D0%90%20%D0%92%D0%9E%D0%A0%D0%9E%D0%96%D0%9D%D0%95%D0%A7%D0%86.pdf ВолиньPost. (2023). https://www.volynpost.com/news/218802-pochalos-abo-iak-vamy-manipulyuyut-telegram-kanaly Молоткіна Ю. О. (2022). Пейоративи як засіб вербального маніпулювання в англомовному дискурсі соціальних мереж TikTok та Twitter у контексті антиукраїнської пропаганди. Сучасні дослідження з іноземної філології, (3–4, 21–22), 147–163. https://doi.org/10.32782/2617-3921.2022.21-22.147-162 Паршикова А. (2016). Роль мовних засобів у забезпеченні інформаційної безпеки особистості (на матеріалі німецьких ЗМІ). У Мова. Суспільство. Журналістика: Збірник матеріалів ХХІІ міжнародної науково-практичної конференції з проблем функціонування і розвитку української мови (С. 84–87). https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/48515/1/%D0%97%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_2016.pdf#page=84 Прес-служба Ради національної безпеки і оборони України у Twitter. (2023). https://twitter.com/rnbo_gov_ua/status/1587434156715393027/photo/1 Пучков О. О. та ін. (2023). Інформаційна технологія визначення політичного спрямування джерел інформації для забезпечення інформаційної безпеки держави під час кризових ситуацій. Cybersecurity: Education, Science, Technique, 4(20), 142–152. https://csecurity.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/474/379 Слово і діло. (2023, 29 вересня). https://www.slovoidilo.ua/2023/09/29/infografika/suspilstvo/52-miljony-ne-bude-yaki-prohnozy-shhodo-skorochennya-chyselnosti-naselennya-ukrayiny Труха/Україна. (2023). https://t.me/s/truexanewsua Указ Президента України (2009). "Про Доктрину інформаційної безпеки України". https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/514/2009#Text Указ Президента України №47/2017. https://www.president.gov.ua/documents/472017-21374 Український Телеграм. (2023). https://t.me/+TVbmPYPLV_f00SF3 ЧОРНИЙ ЛИСТ. (2023). https://t.me/s/blacknews_ua Шемаєв В. М., Присяжнюк М. М., Онофрійчук А. П. (2019). Соціальні мережі в аспекті інформаційної безпеки. Наука і оборона, 8(3), 36–39. Шинкар Т., Левченко Т., Дудар В. (2023). Маніпулятивні технології в аспекті інформаційної безпеки. Society Document Communication, (19), 270–286. https://doi.org/10.31470/2518-7600-2023-19-270-286 Kantar. (2023). https://www.kantar.com/locations/ukraine#_= RealClearDefense. (2017, 10 травня). How Russia weaponized social media in Crimea. https://www.realcleardefense.com/articles/2017/05/10/how_russia_weaponized_social_media_in_crimea_111352.html Telemetrio. (2023). https://telemetr.io/uk/channelsuklanguage markers of mental and information securitylanguage manipulation in social networksmanipulative textlanguage tools of emotion manipulationмовні маркери ментально-інформаційної безпекимовна маніпуляція в соцмережахманіпулятивний текстмовні інструменти маніпуляції емоціямиСтаття