Щибря, ВолодимирВолодимирЩибряЛитовченко, ВладленаВладленаЛитовченко2026-02-252026-02-252025Щибря, В., & Литовченко, В. (2025). Народний одяг Вишгородського району з фондової збірки Вишгородського історико-культурного заповідника. Етнічна історія народів Європи, (76), 29–38. https://doi.org/10.17721/2518-1270.2025.76.0410.17721/2518-1270.2025.76.04https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10771Стаття присвячена комплексному аналізу народного одягу Вишгородського району Київської області на основі колекції Вишгородського історико-краєзнавчого заповідника. Дослідження фокусується на реконструкції та інтерпретації традиційного вбрання кінця XIX – початку XX століття. У статті представлено систематизований опис основних типів одягу: сорочки, поясний (спідниці, плахти, запаски, фартухи), нагрудний (керсетки, юпки), головні убори (очіпки, намітки, хустки, брилі), взуття (постоли, черевики, чоботи), прикраси (намисто, бісерні вироби) та верхній одяг (свити, кожухи). Проведено детальний аналіз крою, матеріалів, технік вишивки та декорування, що дозволяє виявити локальні особливості та регіональні варіації вбрання. Наукова новизна дослідження полягає у введенні до наукового обігу раніше неопублікованих музейних артефактів та їх інтерпретації в контексті етнографічних досліджень Полісся та Середньої Наддніпрянщини. Особлива увага приділяється ареальному аналізу, що дозволяє виявити спільне та відмінні риси сусідніх етнографічних регіонів. Стаття базується на широкому спектрі джерел, включаючи архівні матеріали, польові дослідження, наукові праці з етнології та музеєзнавства. Використано методи порівняльного аналізу, типологізації та картографування для виявлення закономірностей та відмінностей у традиційному одязі. Результати дослідження мають важливе значення для реконструкції етнокультурної історії регіону та формування локальної ідентичності. В статті підкреслюється важливість збереження та популяризації традиційного одягу як невід’ємної частини культурної спадщини України, особливо в умовах сучасних викликів, пов’язаних з війною та руйнуванням культурних цінностей.This article is dedicated to a comprehensive analysis of folk clothing from the Vyshhorod district of Kyiv region, based on the collection of the Vyshhorod Historical and Cultural Reserve. The research focuses on the reconstruction and interpretation of traditional folk clothing from the late 19th to the early 20th century. The article provides a systematic description of the main types of clothing: shirts, waist clothing (skirts, plakhtas, aprons, and sarafans), chest clothing (corsets and jackets), headdresses (ochipoks, namitkas, scarves, and brims), footwear (postoly, boots, and shoes), jewelry (necklaces, and seed bead items), and outerwear (peasant’s overcoats and sheepskin coats). A detailed analysis of the cut, materials, embroidery techniques, and decoration was conducted. This made it possible to identify local peculiarities and regional variations of the costumes. The scientific novelty of the research lies in the introduction of previously unpublished museum artifacts into scientific circulation and their interpretation in the context of ethnographic studies of Polissia and the Middle Dnieper region. Particular attention is paid to areal analysis, which reveals the common and distinctive features of neighboring ethnographic regions. The article is based on a wide range of sources, including archival materials, field research, and scientific works on ethnology and museology. Methods of comparative analysis, typologization, and mapping are used to identify patterns and differences in traditional clothing. The results of the research are significant for the reconstruction of the ethnocultural history of the region and the formation of local identity. The article emphasizes the importance of preserving and popularizing traditional clothing as an integral part of Ukraine’s cultural heritage, especially in the face of contemporary challenges related to war and the destruction of cultural values.ukнародний одягВишгородський районКиївське Поліссямузейна колекціяетнологіятрадиційний костюмкультурна спадщиналокальні традиціїfolk clothingVyshhorod districtKyiv Polissiamuseum collectionethnologytraditional costumecultural heritagelocal traditionsСтаття