Гуляк Дарія СергіївнаКравченко Людмила Олександрівна2024-07-172024-07-172024Гуляк Д. С. Мовні засоби творення комічного під час російсько-української війни (на матеріалі неологізмів та цитат у соціальних мережах) : кваліфікаційна робота освітнього ступеня «бакалавр» : 035.01 українська мова та література / наук. кер. Л. Кравченко. Київ, 2024. 66 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/2894Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню мовних засобів творення комічного в контексті російсько-української війни. Актуальність теми зумовлена тим, що мовні інновації, зокрема неологізми та цитати, відображають нові реалії воєнного часу. У роботі проаналізовано теоретичні засади творення неологізмів та засобів гумору, визначено природу оказіональних лексем. Розглянуто такі форми комічного, як іронія, сатира та сарказм, а також мовну гру як спосіб створення комічного ефекту. Особлива увага приділена дослідженню конкретних мовних засобів творення комічного на матеріалі 94 неологізмів та цитат, зібраних у соціальних мережах з 24.02.2022 по 15.04.2024 під час російсько-української війни. Аналіз неологізмів, утворених різними способами (суфіксальним, складанням основ, абревіацією тощо), показав, що вони часто набувають комічного забарвлення та використовуються для висміювання ворога, критики влади тощо. Дослідження неологізмів та цитат виявило, що їхнє переосмислення, зміна значень та різноманітне використання в комунікативних ситуаціях під час війни відіграють важливу роль у формуванні громадської думки та підтримки українських позицій, наприклад: «бандерівське смузі», «бойові гуси»; а також допомагають висміювати аморфність та абсурдність позицій ворога: «єхал на учєнія», «нє всьо так адназначьна». У роботі розглянуто соціальні та політичні функції воєнного гумору, його поширення через різні соціальні мережі, медіаплатформи та вплив на суспільну думку. Досліджений матеріал довів, що гумор допомагає знімати напругу, зміцнювати національну єдність та підтримувати моральний дух українців у складних умовах війни.The qualification work is devoted to the study of linguistic means of creating comedy in the context of the Russian-Ukrainian war. The relevance of the topic is due to the fact that linguistic innovations, in particular neologisms and quotations, reflect the new realities of wartime. The paper analyses the theoretical foundations of neologisms and means of humour, determines the nature of occasional lexemes. Such forms of comedy as irony, satire and sarcasm are considered, as well as language play as a way to create a comic effect. Particular attention is paid to the study of specific linguistic means of creating the comic on the basis of 94 neologisms and quotes collected in social networks from 24.02.2022 to 15.04.2024 during the Russian-Ukrainian war. The analysis of neologisms formed by various methods (suffixation, compounding, abbreviation, etc.) has shown that they often acquire a comic colouring and are used to ridicule the enemy, criticise the authorities or express national identity. The study of quotes has shown that their reinterpretation, change of meaning and diverse use in communication situations during the war play an important role in shaping public opinion and supporting Ukrainian positions. For example, the quotes «banderivske smoozi», «boyovi husi», as well as those used to ironically ridicule the amorphous and absurd positions of the Russian side like «ne vsio tak odnoznachno» and «ekhal na ucheniia». The paper also examines the social and political functions of humour, its spread through various media platforms and its impact on public consciousness. It is noted that humour helps to relieve tension, strengthen national unity and maintain the morale of Ukrainians in difficult war conditions.uaмовні засоби комічногоспособи словотворунеолексеминеофраземицитатаlinguistic means of the comicways of word formationneolexemesneophrasesquotationБакалаврська робота