Вітвіцька Анастасія МирославівнаНіка Оксана Іванівна2024-07-232024-07-232024Вітвіцька А. М. Мовні одиниці з оказіональними конотаціями у текстах повстанських і стрілецьких пісень та пісень періоду 24.02.2022 — 24.02.2023 : кваліфікаційна робота освітнього ступеня «бакалавр» : 035.01 українська мова та література / наук. кер. О. Ніка. Київ, 2024. 105 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/3098У роботі досліджено оказіональні конотації в текстах повстанських, стрілецьких пісень та пісень, що вийшли за рік повномасштабного вторгнення росії в Україну, задля виявлення одиниць, які мають тимчасовий характер, встановлення їхньої мотивації та форми існування. Щоб реалізувати поставлену мету, необхідно втілити наступні завдання: розглянути складнощі визначення семантичної структури слова та її складників, проаналізувати різні думки на поняття конотації, визначити основні складові конотації, встановити критерії класифікації конотацій за різними типами та вибрати найбільш оптимальний для дослідження, розкрити сутність узуальних та оказіональних конотацій, розібрати загальні особливості кожного типу конотацій, створити корпуси текстів пісень, виділити мовні одиниці з оказіональною конотацією, які виявляють домінантний характер у певному контексті, визначити конотативне значення у виділених мовних одиницях, вивчити, які явища спонукали до надання мовним одиницям певних конотацій, описати особливості мовних одиниць, які мають визначені конотації. Відповідно об’єктом дослідження є корпуси текстів повстанських, стрілецьких та українських пісень, що вийшли за рік повномасштабного вторгнення росії в Україну. Предметом дослідження — мовні одиниці з оказіональними конотаціями, виявлені в текстах. Актуальність дослідження полягає в потребі розмежування оказіональних та узуальних конотацій для виявлення одиниць, що ще не набули закріпленого статусу в семантичній структурі слова, але мають до цього потенціал. Щоб реалізувати поставлену мету, було застосовано наступні методи дослідження: загальнонаукові методи порівняння, таксономії, аналізу та синтезу; лінгвістичні методи: дистрибутивного, контекстуального, дискурсивного, концептуального аналізів. Загальнонауковий метод порівняння був застосований для зіставлення оказіональних та узуальних конотацій, щоб встановити статус оказіональности мовної одиниці. Метод таксономії застосований для класифікації виявлених мовних одиниць. аналізу й синтезу для виявлення оказіональних конотацій та їхнього значення. Лінгвістичні методи дистрибутивного, контекстуального, дискурсивного та концептуального аналізів використано для виявлення конотативних значень мовних одиниць. У результаті нашого дослідження ми з’ясували наступне: проблеми в чіткому визначенні понять семантичної структури та лексичного значення слова пов’язані із труднощами у встановленні їхніх компонентів; неоднозначність терміна «конотація» полягає в невизначеному її статусі в семантичній структурі слова; повторюваність мовних одиниць з оказіональною конотацією, їхня присутність у текстах, належних до різних історичних відтинків часу, свідчить про потенціал переходу до узуального типу; емоційне забарвлення слова має потужний зв’язок із його семантичною структурою, через це воно рідко змінюється навіть при зміні семантики мовної одиниці; екстралінгвальні фактори мають сильніший вплив на конотативне значення слова, ніж інтралінгвальні.The paper investigates the occasional connotations in the texts of rebel, rifleman songs and songs released during the year of russia's full-scale invasion of Ukraine in order to identify units that are temporary in nature, to establish their motivation and form of existence. In order to achieve this goal, the following tasks need to be implemented: to consider the difficulties of defining the semantic structure of a word and its components, to analyse different opinions on the concept of connotation, to identify the main components of connotation, to establish criteria for classifying connotations by different types and choose the most optimal one for the study, to reveal the essence of , usual and occasional connotations, to analyse the general features of each type of connotation, to create corpora of song texts, to identify linguistic units with occasional connotations that are dominant in a certain context, to determine the connotative meaning in the selected linguistic units, to study what phenomena prompted the attribution of certain connotations to linguistic units, to describe the features of linguistic units that have certain connotations. Accordingly, the object of the study is the corpus of texts of insurgent, riflemen and Ukrainian songs published during the year of russia's full-scale invasion of Ukraine. The subject of the study is linguistic units with occasional connotations found in the texts. The relevance of the study lies in the need to distinguish between occasional and usual connotations in order to identify units that have not yet acquired a fixed status in the semantic structure of the word. However, they have the potential to do so. To achieve this goal, the following research methods were used: general scientific methods of comparison, taxonomy, analysis, and synthesis; linguistic methods: distributional, contextual, discourse and conceptual analyses. The general scientific method of comparison was used to compare occasional and usual connotations in order to establish the status of occasionalism of a linguistic unit. The method of taxonomy was used to classify the identified linguistic units. Analysis and synthesis to identify the occasional connotations and their meaning. The linguistic methods of distributional, contextual, discourse and conceptual analyses are used to identify the connotative meanings of linguistic units. As a result of our research, we have found the following: the problems in clearly defining the concepts of the semantic structure of a word and the lexical meaning of a word are related to the difficulties in establishing their components; the ambiguity of the term «connotation» lies in its uncertain status in the semantic structure of a word; the repetitiveness of linguistic units with occasional connotation, their presence in texts belonging to different historical periods, indicates the potential for transition to the usual type; the emotional colouring of a word has a strong connection with its semantic structure, which is why it rarely changes even when the semantics of a linguistic unit changes; extralinguistic factors have a stronger influence on the connotative meaning of a word than intralinguistic ones.uaлексичне значення словасемантична структура словаоказіональна конотаціяузуальна конотаціяемоційністьоцінністьінтенсивністьlexical meaning of the wordsemantic structure of the wordoccasional connotationusual connotationemotionalityevaluationintensityБакалаврська робота