Щибря, ВолодимирВолодимирЩибря0000-0002-8228-6043Оверчук, ОксанаОксанаОверчук2026-03-172026-03-172025-08-25Щибря, В., Оверчук, О. (2025). Markers of Ukrainian identity: embroidered shirts of the Luhansk region from the collection  of the national museum of folk architecture and folkways of Ukraine. Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. History, 160(1), 111–116. https://doi.org/10.17721/1728-2640.2025.160.1603210.17721/1728-2640.2025.160.16https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/12857Background. The scientific relevance of the study of the phenomenon of folk attire of the Luhansk region as a significant factor in the construction of Ukrainian national identity within the context of the ongoing Russian military aggression, the escalation of which occurred in 2014 and 2022, is substantiated. The destructive impact of the occupation forces on the cultural heritage of the specified region is argued, which determines the urgent need for documentation and scholarly interpretation of the specifics of traditional clothing. Methods. The application of a complex scientific approach is articulated, involving an integrated analysis of published works by relevant domestic scholars, primary field ethnographic materials (in particular, narrative sources), and archival collections of pertinent museum institutions. Particular attention is focused on the study of the corpus of embroidered shirts from the Luhansk region, preserved in the National Museum of Folk Architecture and Folkways of Ukraine. Descriptive-analytical, comparative, and historical-ethnographic methods were employed to identify the regional specifics and pan-Ukrainian typological features of folk attire. Results. A systematized analysis of the quantitative and qualitative characteristics of the collection of embroidered shirts from the Luhansk region, represented in the holdings of the NMFAPU, is presented. The dominant features of the cut, ornamental motifs, techniques of ornamental sewing (geometric, phytomorphic, and syncretic) of women's and men's shirts are identified. The color palette, the localization of embroidery elements on the structural parts of clothing, and the range of applied stitches are characterized. The correlation of local Slobozhanshchyna traditions with elements characteristic of other ethno-cultural regions of Ukraine, particularly Kyiv region, Poltava region, and Chernihiv region, which reflects migration processes, is established. Conclusions. The significance of the folk attire of the Luhansk region as an integral component of the national cultural heritage and an important identification marker of the region is summarized. The imperative of its preservation and further scholarly investigation, especially in the context of the destruction of cultural values in the temporarily occupied territories, is emphasized. A conclusion is formulated regarding the autochthony and, at the same time, the integration of the traditional clothing of the Luhansk region into the pan-Ukrainian cultural continuum.Вступ. Обґрунтовано наукову релевантність дослідження феномена народного вбрання Луганщини як вагомого чинника конструювання української національної ідентичності в умовах російської військової агресії, ескалація якої відбулася у 2014 та 2022 рр. Аргументовано деструктивний вплив окупаційних сил на культурну спадщину зазначеного регіону, що визначає нагальну потребу в документуванні та науковій інтерпретації специфіки традиційного одягу. Методи. Артикульовано застосування комплексного наукового підходу, що передбачає інтегративний аналіз опублікованих праць профільних вітчизняних науковців, первинних польових етнографічних матеріалів (зокрема наративних джерел) і фондових колекцій профільних музейних інституцій. Особливу увагу сфокусовано на вивченні корпусу вишитих сорочок Луганщини, що зберігаються в Національному музеї народної архітектури та побуту України. Застосовано описово-аналітичний, компаративний та історико-етнографічний методи з метою ідентифікації регіональної специфіки та загальноукраїнських типологічних ознак народного вбрання. Результати. Представлено систематизований аналіз кількісних і якісних характеристик колекції вишитих сорочок Луганщини, репрезентованої у зібранні Національного музею народної архітектури та побуту України (НМНАПУ). Здійснено виокремлення домінантних рис крою, орнаментальних мотивів, технік вишивки, колористику жіночих і чоловічих сорочок на основі експонатів НМНАПУ. Охарактеризовано колористичну палітру, локалізацію вишивальних елементів на структурних частинах одягу та зафіксовано спектр застосовуваних швів. Встановлено кореляцію локальних слобожанських традицій з елементами, властивими іншим етнокультурним регіонам України, зокрема Київщині, Полтавщині та Чернігівщині, що є відображенням міграційних процесів. Висновки. Резюмовано значущість народного вбрання Луганщини як невід'ємної складової національної культурної спадщини та важливого ідентифікаційного маркера регіону. Акцентовано імперативність його збереження та подальшого наукового студіювання, особливо в умовах деструкції культурних цінностей на тимчасово окупованих територіях. Сформульовано висновок щодо автохтонності та водночас інтегрованості традиційного одягу Луганщини в загальноукраїнський культурний континуум.ukfolk attireLuhansk regionSlobozhanshchynaUkrainian identityRussian aggressioncultural heritageembroiderymuseum collectionethnographyнародне вбранняЛуганщинаСлобожанщинаукраїнська ідентичністьросійська агресіякультурна спадщинавишивкамузейна колекціяетнографіянародне вбранняЛуганщинаСлобожанщинаукраїнська ідентичністьросійська агресіякультурна спадщинавишивкамузейна колекціяетнографіяСтаття