Іванова, Ю.Є.Ю.Є.Іванова0000-0002-5475-3222Ободовський, Олександр ГригоровичОлександр ГригоровичОбодовський2026-03-232026-03-232024Іванова, Ю.Є., & Ободовський, О.Г. (2024). Оцінка вертикальних руслових деформацій річок басейну Західного Бугу. Гідрологія, гідрохімія і гідроекологія, № 2(72), 17-28. https://doi.org/10.17721/2306-5680.2024.2.2УДК 556.06+53710.17721/2306-5680.2024.2.2https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/13680The article examines the modern conditions of the manifestation of vertical channel deformations on the rivers of the Western Bug basin. Given the transboundary nature of the river, data from hydrological stations located both in Ukraine and in Poland were included in the assessment. Assessments of deformations were carried out both continuously (according to longitudinal profiles) and discretely (according to data from hydrological posts) for a period of more than 40 years of observation. It was established that, in general, the processes of sedimentation of sediments prevail on the considered rivers. On the other hand, the Rata River has a predominance of erosion processes. The conducted calculations proved that in the studied territory the intensity of the increase in water levels ranges from 0.34 to 2.03 cm per year. This is confirmed by both continuous and discrete estimates of vertical channel deformations. The highest indicators of accumulation were obtained for the lower reaches of the Western Bug and they amounted to +2.03 cm per year. In turn, subsidence of the levels was recorded only for the Rata River, to 0,72 cm per year. In general, the Rata River basin is subject to various economic influences, including water use, agricultural nature management, intensive drainage melioration (straightening of the channel), which affect the development of erosion processes. It is proven that in the last decades, a low-water phase was observed on the studied rivers. This, in turn, also contributed to the general development of accumulation processes (sediment sedimentation). Based on the analysis of vertical deformations, it is possible to confirm the mutual confirmation of their continuous and discrete estimates for the studied rivers. Despite the different scale of assessments and established intensity of manifestation, both approaches point to the prevalence of an increase in levels, i.e. accumulation of sediments in riverbeds. In general, the numerical estimates for these approaches almost coincided.В статті виконано дослідження сучасних умов прояву вертикальних руслових деформацій на річках басейну Західного Бугу. Враховуючи транскордонність річки, до оцінювання залучені дані гідрологічних постів, розташованих в Польщі. Оцінювання деформацій були проведені як континуально (за поздовжніми профілями), так і дискретно (за даними гідрологічних постів). Встановлено, що, у цілому, на розглянутих річках переважають процеси седиментації наносів. Натомість р. Рата має превалювання ерозійних процесів. Засвідчено, що в останні десятиріччя спостерігалася маловодна фаза на досліджуваних річках. Це, у свою чергу також сприяло загальному розвитку акумуляційних процесів (седиментації наносів). Ґрунтуючись на проведеному аналізі вертикальних деформацій, можна засвідчити, взаємне підтвердження континуальної та дискретної їх оцінок для досліджуваних річок.ukрічки басейну Західного Бугувертикальні руслові деформаціїконтинуальний та дискретний прояв деформаційпоздовжні профілі річоккриві витратrivers of the Western Bug basinvertical channel deformationscontinuous and discrete manifestation of deformationslongitudinal profiles of riversflow curvesСтаття