Сендецький, АндрійАндрійСендецький2025-12-292025-12-292024Сендецький А. Українсько-польський культурний діалог театральних практик в українській спеціалізованій періодиці 2014–2023 років. Українські культурологічні студії. 2024. № 1 (14). С. 78-86.УДК 792.091(477:438):070(438)"2014/2023"https://doi.org/10.17721/UCS.2024.1(14).12https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/9195Background. Cultural and artistic international relations remain a highly relevant research area in current globalization processes, especially the threatening political redistribution of spheres of influence by antagonist states. Cultural dialogue, including the "soft power" of cultural diplomacy, is a crucial communicative tool for mutual understanding. Theater arts hold a special place in this process. The article aims to explore the specifics of cultural and artistic dialogue development between Ukrainian and Polish theaters via the analysis of Ukrainian specialized periodicals from 2014 to 2023. The related task is to define the degree of scientific elaboration of the problem. This research continues the problem's scientific exploration presented in the article "Cultural and Artistic Dialogue of Ukrainian Theaters on the Pages of Polish Periodicals at the Beginning of the 21st Century." Methods. To confirm the working hypothesis methods of observation, analysis, comparison, and experiment were used; the study is based on the axiological, informational, systematic, historical approaches. Results. The article presents the conducted analysis of the publications (dated from 2014 to 2023) dedicated to Ukrainian-Polish cultural relations in Ukrainian printed and electronic theater studies editions, mainly in journals such as "Ukrainian Theater," "Proscenium," and "Cinema-Theater." Conclusions. Analysis indicates the intensity of creative communications between theater groups of both countries, and interest in international contacts at national, institutional, and personal levels. The qualitative data obtained are significant for interdisciplinary research in cultural studies, and practical cultural diplomacy. It also will be useful for cultural anthropologists, sociologists, political scientists, journalists, art critics, and theater critics.Вступ . Практики культурно-мистецьких міжнародних зав'язків у контексті сучасних глобалізаційних процесів, зокрема загрозливого політичного перерозподілу сфер впливу держав-антагоністів, залишаються гостро актуальною ділянкою дослідження. Метою статті стало з'ясування специфіки розвитку культурно-мистецького діалогу українських і польських театрів, опублікованого в українських фахових періодичних виданнях упродовж 2014–2023 рр. Відповідно завданнями роботи є визначення ступеня наукового опрацювання досліджуваної проблеми; аналіз культурно-творчого українсько-польського діалогу на матеріалах українськомовної спеціалізованої періодики. Обрано методи дослідження: спостереження, аналіз, порівняння та експеримент, результат якого підтвердив робочі гіпотези; підходи в дослідженні: аксіологійний, інформаційний, системний, історичний; принципи: системності, практик і всезагального зв'язку. Методи . Культурний діалог, до якого належна культурна дипломатія з її концепцією "м'якої сили", є одним із ключових комунікативних засобів взаєморозуміння. Особливе місце у цьому процесі посідає театральне мистецтво. Результати . Стаття є результатом аналізу публікацій, які присвячені українсько-польським культурним зв'язкам у періодичних українських друкованих і електронних виданнях з театрознавчої проблематики періоду 2014– 2023 рр., головно в часописах "Український театр", "Просценіум", "Кіно-Театр". Поштовхом до реалізації запропонованої наукової розвідки стало емпіричне вивчення спеціалізованої польської періодики 2000–2010 рр., результати якого опубліковано у статті "Культурно-мистецький діалог українських театрів на сторінках польської періодики початку ХХІ століття". Висновки підтверджують, що відображення інтенсивності творчих комунікацій театральних колективів обох країн в українськомовних періодичних виданнях ілюструє деякі показники зацікавленості в міжнародних контактах на національному, інституційному й особистісному рівнях. Висновки . Отримані якісні дані важливі не тільки для міждисциплінарних досліджень в царині культурології, а й для ефективної роботи культурної дипломатії, культурних антропологів, соціологів, політологів, журналістів, мистецтвознавців загалом та критиків театрального мистецтва зокрема.ukдіалог культурміжнародні зв'язкикультурно-мистецький діалогтеатральні практикикультурна дипломатіяукраїнсько-польські відносиниперіодичне виданняdialogue of culturesinternational relationscultural and artistic dialoguetheatrical practicescultural diplomacyUkrainianPolish relationsperiodical publicationСтаття