Коробова, Марія СергіївнаМарія СергіївнаКоробоваВасюхно, Тетяна Олександрівна2025-09-082025-09-082025Коробова М. С. Образ чоловіка в корейських казках періоду Чосон : кваліфікаційна робота … «бакалавр» : 035 Філологія / 035.066 «східні мови та літератури (переклад включно), перша — корейська» / наук. кер. Т. Васюхно. Київ, 2025. 71 с.https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/7610Образ чоловіка в казках періоду Чосон є актуальною темою для вивчення у контексті формування основ корейської традиційної культури. Народні казкові наративи відображають уявлення про соціальний устрій, моральні орієнтири та гендерні очікування, які сформувалися в межах конфуціанської ідеології. Казки періоду Чосон є цінним джерелом знань про особливості традиційного корейського суспільства. Розглянуто теоретичні засади дослідження поняття художнього образу в літературі, його функцій та способи відтворення, досліджено соціокультурний контекст періоду Чосон, а також гендерні аспекти, відтворені у корейських народних казках. Застосовано описовий метод для характеристики чоловічих персонажів в корейських народних казках періоду Чосон, та типологічний метод для класифікації основних типів чоловічих образів. Проаналізовано засоби створення чоловічих персонажів у казковому наративі. Також проведено компаративний аналіз із типовими чоловічими персонажами в українських народних казках. Кваліфікаційна робота містить комплексний аналіз, у якому застосовано теоретичний, культурно-історичний, описовий, компаративний та типологічний методи дослідження для вивчення чоловічих образів, що дозволяє виявити їхні типові риси, функції та роль у трансляції соціокультурних цінностей в межах корейської народної казки. Отримані результати можуть бути використаним у підготовці лекцій і практичних занять для вивчення традиційної культури та соціуму періоду Чосон, через призму образу чоловіка в казці.The image of a man in Joseon fairy tales is a relevant topic for study in the context of shaping the foundations of Korean traditional culture. The folk fairy tale narratives reflect notions about the social system, moral principles, and gender expectations that were formed within the framework of Confucian ideology. Fairy tales of the Joseon period are a valuable source of knowledge about the peculiarities of traditional Korean society. The theoretical foundations of the study of the concept of artistic image in literature, its functions and methods of reproduction were considered, the sociocultural context of the Joseon period, as well as gender aspects reflected in Korean folk tales were investigated. The descriptive method is used to characterize male characters in Korean folktales of the Joseon period, and the typological method is used to classify the main types of male characters. The tools of creating male characters in the fairy tale narrative were analyzed. A comparative analysis with typical male characters in Ukrainian folk tales was also conducted. The qualification thesis contains a comprehensive analysis that uses theoretical, cultural and historical, descriptive, comparative and typological research methods to study male characters, which allows to identify their typical features, functions and role in the conveying of sociocultural values within the Korean folk tale. The obtained results can be used in the preparation of lectures and practical classes for the study of traditional culture and society of the Joseon period, through the prism of the image of a man in a fairy tale.ukобразкорейські казкиобраз чоловікахудожній образЧосонконфуціанствоimageKorean folktalesthe image of maleartistic imageJoseonConfucianismБакалаврська робота