Ольховська, Наталія СеменівнаНаталія СеменівнаОльховськаСкопненко, Михайло ОлександровичМихайло ОлександровичСкопненко2026-02-242026-02-242025Ольховська, Н. С., Скопненко, М. О. (2025). Мовно-стилістичні засоби вираження естетики жаху в романі Е. Юнгера “На мармурових скелях” (ескіз до проблеми). Studia Linguistica, 26, 95–107. https://doi.org/10.17721/StudLing2025.26.95-107УДК 821.112.2-31.09 Юнгер Е.+111.85210.17721/StudLing2025.26.95-107https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/10531У статті досліджено реалізацію естетики жаху в романі німецького письменника Ернста Юнгера (1895-1998) “На мармурових скелях” (1939). Творчість Е. Юнгера викликає зацікавлення в багатьох країнах світу, особливо з огляду на зростання уваги в літературознавстві, естетиці, філософії та лінгвістиці до феномену жаху як культурної константи сучасного світосприйняття. Виникає потреба переосмислити творчість Е. Юнгера в контексті новітніх філософсько-естетичних парадигм. У розвідці описано певні мовні засоби – стилістичні, лексичні, синтаксичні, – які автор використовував для відтворення атмосфери жаху у своїх художніх творах. Окремий акцент зроблено на рецептивному потенціалі тексту: описано, як жах, естетизований автором, викликає у читача не лише емоційне співпереживання, а й потребу в інтелектуальному осмисленні побаченого. Аналіз матеріалу здійснено на основі поєднання принципів герменевтики, елементів когнітивної стилістики та інтелектуального підходу. Проаналізовано ключові епізоди твору, у яких жах естетизується через символічні образи, метафоричне насичення та синтаксичну структуру. Показано, що жах у романі виступає не лише як наслідок історичної катастрофи, а як естетична форма переживання апокаліпсису. Особлива увага приділена типу наратора-спостерігача, котрий, дистанціюючись від подій, трансформує досвід у філософську рефлексію. Стаття розкриває специфіку мовного коду Е. Юнгера, у якому страх не лише описано, а й сконструйовано. Констатовано, що дослідження має перспективу розширення аналізу рецепції естетики жаху в неоромантичному й постапокаліптичному дискурсах європейської літератури ХХ-ХХІ ст.The article explores the realization of the aesthetics of horror in the novel “On the Marble Cliffs” (1939) by the German writer Ernst Jünger (1895–1998). Jünger’s literary legacy attracts increasing interest across various countries, particularly in light of the growing attention in literary studies, aesthetics, philosophy, and linguistics to the phenomenon of horror as a cultural constant in contemporary world perception. This generates a need to reinterpret Jünger’s works within the framework of modern philosophical and aesthetic paradigms. The study describes specific linguistic means – stylistic, lexical, and syntactic ̶ that the author employed to convey an atmosphere of horror in his literary texts. Particular emphasis is placed on the receptive potential of the text: it is shown how the horror aestheticized by the author evokes not only emotional empathy in the reader, but also the need for intellectual reflection on what is perceived. The analysis is conducted through a combination of hermeneutic principles, elements of cognitive stylistics, and an intertextual approach. The paper examines key episodes of the novel in which horror is aestheticized through symbolic imagery, metaphorical density, and syntactic structure. It is demonstrated that horror in the novel functions not only as the result of historical catastrophe but also as an aesthetic form of experiencing the apocalypse. Special attention is devoted to the figure of the narrator-observer, who, by distancing himself from events, transforms lived experience into philosophical reflection. The article reveals the specificity of Jünger’s linguistic code, in which fear is not merely described but constructed. The study concludes with the assertion that further research into the reception of the aesthetics of horror in neo-romantic and post-apocalyptic discourses of 20th and 21st century European literature holds significant promise.ukнімецька літератураЕрнст Юнгерестетика жахумовні засобистильсимволанархлітература катастрофиGerman literatureErnst Jüngeraesthetics of horrorlinguistic meansstylesymbolanarchliterature of catastropheСтаття