Звонко, Г.Г.Звонко2026-04-292026-04-292020-02-27Звонко, Г. (2020). AXIOLOGICAL FEATURES OF THE TRANSFORMATION CONCEPT IN THE UKRAINIAN LANGUAGE. Мовні і концептуальні картини світу, 1(67), 59–67. https://doi.org/10.17721/2520-6397.2020.1.0510.17721/2520-6397.2020.1.05https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/18645The axiological features of the TRANSFORMATION concept are identified and analyzed in the article. The identification of these features was based on contextual analysis. Axiological features are elements of meaning that represent the positive / negative attitude of the speaker to the conceptualized phenomenon as a whole or to its separate conceptual features, such as 1) immoral - moral, pretended - real; 2) backward - progressive, irrelevant - relevant, unpopular - popular; 3) evil - kind, aggressive - peaceful, dangerous - safe; 4) disharmonious - harmonious; 5) nasty - pleasant, hated - beloved; 6) traditional - innovative; 7) sick - healthy. The results of the research show that conceptual features with a positive evaluation usually do not have certain means of linguistic expression, most often their implementation is carried out in context. Semantic concordance of the nominates of the TRANSFORMATION concept with the words bad, evil, harmful, unattractive, aggressive, sick, disharmonious, etc. can be the means of expressing the speaker's negative attitude to the described phenomenon of transformation. The obtained results indicate the predominance of a negative evaluation over a positive one. Features that express a negative evaluation are more diverse. They are presented in the denotative meaning of a number of lexical units, which indicates their importance in the objectification of the TRANSFORMATION concept. On the other hand, a positive evaluation of the described facts and phenomena is not always recorded. Axiological features of the concept belong to the peripheral zone of the field, or the interpretive field of the concept.У статті на основі контекстуального аналізу експлікуються аксіологічні ознаки концепту ПЕРЕТВОРЕННЯ, тобто такі елементи значення, що репрезентують позитивне чи негативне ставлення мовця до концептуалізованого явища в цілому або до окремих його поняттєвих ознак. За результатами дослідження встановлено, що негативна оцінка явища перетворення мовцем переважає над позитивною оцінкою; ознаки, що виражають негативну оцінку, виявляють більшу різноманітність. ______________ СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ Болдмрев Н. Н. Язиковая репрезентация основних уровней познания. Вюпросм когнитивной лингвистики. № 2. С. 7-16. Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. Москва: Наука, 1985. 228 с. Звонко Г. Мотиваційні ознаки концепту ПЕРЕТВОРЕННЯ в українській мові. Українське мовознавство (Міжвідомчий науковий збірник). Вип. 44/1. К. : ВПЦ «Київський університет», 2014. С. 118-123. Звонко Г. О. Об'єктивація поняттєвих ознак концепту ПЕРЕТВОРЕННЯ в українській мові. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць / укл.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2014. Вип. 44. С. 100-103. Иссерс О. С. Коммуникативньїе стратегии и тактики русской речи / Изд. 2-е, стереотипное. М. : Едиториал УРСС, 2002. Карасик В. И. Язьковой круг: личность, концепть, дискурс. М. : Гнозис, 2004. 389 с. Караулов Ю. Н. Предисловие. Русская язьковая личность и задачи ее изучения. Язик и личность. М. : Наука, 1989. С. 3-8. Красних В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М. : Гнозис, 2003. 375 с. Космеда Т. А. Аксіологічні аспекти прагмалінгвістики: формування й розвиток категорії оцінки. Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2000. 350 с. Лакофф Дж. Метафорь, которьми мь живем; пер. с англ.; под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. 2-е изд. М. : Изд-во ЛКИ, 2008. 256 с. Приходько А. М. Концепти і концептосистеми в когнітивно- дискурсивній парадигмі лінгвістики. Запоріжжя : Прем'єр, 2008. 332 с. ^mносемиометрия ценностньх смьслов: коллективная монография. Иркутск: ИГЛУ, 2008. 529 с. Язик и культура: Факть и ценности: к 70-летию Юрия Сергеевича Степанова / отв. ред. Е. С. Кубрякова, Т. Е. Яцко. М. : Язьки русской культурь, 2001. 595 с. Culture Matters: how values shape human progress / L. E. Harrison, S. P. Huntington. N.Y. : Basic Books, 2000. 348 р.ukcognitive linguisticsconceptaxiological features of the conceptpositive/negative evaluation of speakerTRANSFORMATIONкогнітивна лінгвістикаконцептаксіологічні ознаки концептупозитивна / негативна оцінка мовцяПЕРЕТВОРЕННЯСтаття